Miből áll a hsk 1. Hogyan és mivel menjünk a HSK-hoz, mire kell emlékezni, és hogyan élvezhetjük. Hogyan zajlik a HSK vizsga?

Ma úgy döntöttem, hogy a külföldiek kínai nyelvvizsgájáról beszélek. Ez HSK írásbeli vizsga és HSKK szóbeli vizsga.

Először is tudnod kell vizsgaszabályzat:

(1) A vizsgázóknak el kell foglalniuk a számukra kijelölt helyeket, és nem szabad kedvük szerint ülniük.
(2) A vizsgázó köteles a fővizsgáztató utasításait meghallgatni, a vizsgaszabályzatot betartani, a vizsga minden részét önállóan teljesíteni.
(3) A vizsga ideje alatt szünet nincs, a vizsgázó a területet különleges okokból a fővizsgáztató engedélyével elhagyhatja. A vizsgaterem elhagyása előtt a vizsgázónak át kell adnia a vizsgaigazolványt és az útlevelet a fővizsgáztatónak. Visszaérkezés után a fővizsgáztató átadja a vizsgázónak az iratait.
(4) A szóbeli vizsga ideje alatt a vizsgatermet nem hagyhatja el. Ha kilép, a vizsgaeredmények törlésre kerülnek.

Miből áll a vizsga?

A 3. szint példáján mondom el, amit én vettem. A részek, vagyis a hallgatás, az olvasás és az írás minden szinten jelen vannak, csak a feladatok nehézségi foka változik.

1) Hallgatás

• Az első rész összesen 10 feladatot tartalmaz. Minden feladatnál hallgass meg egy párbeszédet 2-szer. A vizsgadolgozat több képet is tartalmaz. A vizsgázónak a párbeszéd tartalma alapján kell kiválasztania a megfelelőt.
• A második rész összesen 10 feladatot tartalmaz. Minden feladatban egy előadó 2-szer olvas fel egy monológot. A második beszélő mond egy mondatot. Ez a mondat a vizsgadolgozatra is rá van írva. A vizsgázónak meg kell határoznia, hogy ez a mondat helyes-e.
• A harmadik rész összesen 10 feladatot tartalmaz. Minden feladatban 2-szer hallgat meg egy párbeszédet (2 soros) két ember között. A harmadik felszólaló kérdést tesz fel a párbeszédről. A vizsgadolgozat 3 válaszlehetőséget kínál. A vizsgázónak ezek közül kell kiválasztania a helyes választ a párbeszéd tartalma alapján.
• A negyedik rész összesen 10 feladatot tartalmaz. Minden feladatban 2-szer hallgat meg egy párbeszédet (4-5 replika) két ember között. A harmadik felszólaló kérdést tesz fel a párbeszédről. A vizsgadolgozat 3 válaszlehetőséget kínál. A vizsgázónak ezek közül kell kiválasztania a párbeszéd tartalmát tekintve megfelelőt.

35 perced van a meghallgatási feladatok elvégzésére és további 5 perced van az űrlapok kitöltésére. Javasoljuk, hogy válaszait azonnal írja be az űrlapba.

2) Olvasás

• Az első rész összesen 10 feladatot tartalmaz. 20 pályázat érkezett be. A vizsgázónak meg kell határoznia a köztük lévő releváns kapcsolatokat.
• A második rész összesen 10 feladatot tartalmaz. Minden feladat 1 vagy 2 mondatot tartalmaz az üresen. A vizsgázónak ki kell választania a megfelelő szót a megadott lehetőségek közül, és ki kell töltenie az üres részt.
• A harmadik rész összesen 10 feladatot tartalmaz. 10 mikroszöveg kerül bemutatásra. Minden mikroszöveg után 1 kérdés. A vizsgázónak 3 lehetőség közül kell kiválasztania a helyes választ.

30 perc áll rendelkezésére az olvasási feladatok elvégzésére.

3) Levél

• Az első rész mindössze 5 feladatot tartalmaz. Minden feladat több szót tartalmaz. A vizsgázónak egy mondatot kell írnia ezekkel a szavakkal.
• A második rész összesen 5 feladatot tartalmaz. Minden feladat tartalmaz egy mondatot, amelyen szóköz van. A vizsgázónak a megfelelő karakterekkel kell kitöltenie az üres helyet.

Az írásbeli rész elkészítésére 15 perc áll rendelkezésre.

Teljes vizsga 90 percig tart (beleértve a személyes adatok kitöltésének idejét 5 percig).

Vizsgaeredmények

A HSK vizsga (harmadik szint) eredménye 4 osztályzatot tartalmaz: hallás (maximum 100), olvasás (maximum 100), írás (maximum 100) és záró (maximum 300). Ha az összesített pontszám 180 vagy több, akkor a vizsga sikeresnek minősül.

HSKK szóbeli vizsga. Miből áll?

A teljes vizsga 21 percig tart (beleértve a 10 perces felkészülési időt is).

Vizsgaeredmények

A HSK szóbeli vizsga (belépő szint) maximális pontszáma 100. Ha 60 vagy magasabb pontot kap, a vizsga sikeresnek minősül.

Hogyan teljesítettem a HSK-t és a HSKK-t?

Először is én bejegyzett tovább vizsga honlapjaÉs fizetettőt a Promsvyazbankban. Az első alkalommal nem lehetett fizetni, mivel a bankban senki nem tudott erről a vizsgáról és arról, hogy a bizonylaton hogyan kell befizetni, mit kell pontosan feltüntetni rajta. A programjukban az évszámot kellett feltüntetni, a fizetés az oktatási szolgáltatásokért volt, és egy csomó kipróbált lehetőség és megkopott idegek után megjelöltük a megfelelő lehetőséget, amit a program jóváhagyott (2015/2016 volt, tandíjként). A fizetést az e-mailemre érkezett levélben erősítették meg.

Nekem úgy tűnt, hogy az utolsó hónap, amiből a felkészülésre maradtam, két másodperc alatt elrepült. És most már elérkezett március 19., és indulok Nyizsnyijból Moszkvába, és végig ismételgetem és konszolidálom az összes anyagot, ami a vonaton van. Amikor megérkeztem, úgy döntöttem, hogy a nap hátralévő részét más környezetben kell töltenem, pihennem kell és el kell mennem valahova.

Másnap reggel nyugodtan készülődtem és készültem igazolvány, útlevél, 2 ceruza és egy radír, és az MSLU-ba ment, ahol a vizsgát tartották. Korán érkeztem, ezért úgy döntöttem, sétálok egy kicsit, és amikor megérkeztem, már az egész folyosó megtelt emberekkel, pár perc múlva már mindenkit elkezdtek beengedni a belépőkkel az előszobába, ahol átadtuk a ruhákat és a feleslegeseket. dolgokat. Ott vártak minket kísérő, aki bevitt minket az osztálytermükbe. Egyenként is beengedték őket a közönség elé saját hely jelzett az igazolványban.

Amikor elkezdődött a vizsga, a kínai tanárnő felolvasta nekünk a szabályokat, majd oroszul olvasták fel. Ezután kitöltöttük az űrlapokat, és ellenőriztük, hogy jó-e a hallás utáni szövegértés. Nagyon fontos mondd, ha nem hallod, tekerd fel a hangerőt. Az első asztalon ültem, így még túl hangos is volt számomra, de nem zavart.

A hallgatás elkezdődött. Sorrendben teljesítettem a feladatokat, de nem volt más út, csak hallgatás. Azonnal felírta a válaszokat az űrlapra, mert tudtam, hogy több időre lesz szükségem az olvasáshoz, és a válaszok űrlapba másolására szánt 5 percet akartam hagyni az olvasási feladatok elvégzésének megkezdésére.

Általánosságban elmondható, hogy a tanár megfelelő parancsa előtt nem lehetett kinyitni az olvasást, de ezt nem igazán figyelte senki, ezért csaltam és idő előtt elkezdtem olvasni, ennek a plusz 5 percnek köszönhető, hogy sikerült befejeznem a felolvasást. időben, és folytassa a számomra legnehezebb dologgal - az írással.

Az írási feladatok elvégzése után, amiket a lehetségesnél körülbelül 5 perccel korábban végeztem el, az lettem jelölje be korábbi feladatokat. A szabályok szerint nem nyitható meg a hallgatás befejezése után, valamint az olvasás és az írás, de ezt ismét senki nem követte, és mindenki nyugodtan ellenőrizte és elvégezte az előző feladatokat.

Vizsga vége lettés még kb 30 percet kellett várnom a következőre - a szóbeli vizsgára, és elmentünk a barátaimmal egy kávézóba enni.

Tovább szóbeli vizsga már futottunk, hiszen már 2 perc volt hátra a regisztrációig és még sikerült is, és egy speciális rögzítővel mentünk más tantermekbe felszerelés. A nézőtéren 10 különálló fülke volt, fejhallgatóval és felvevőkészülékkel.

A szóbeli vizsga kevésbé volt szervezett, mint az írásbeli. Én egyébként a középszintet vettem fel (összesen 3 szint: alap, közép és magas). Leültünk és feladatokat kaptunk. Körülbelül 15 percig csak ültünk és közben a feladat 3. kérdésére választ találtunk és a képek leírását. Csak ezután magyarázták el nekünk a szabályokat, nem magyarázták el, hogyan kell használni a felszerelést, magunktól kellett megkérdezni.

Elkezdődött a vizsga, és először meg kellett mondanod a sikeres bizonyítványod számát és a nevedet. Csak akkor jöttem rá, hogy rossz számot mondtam. Ha nem tudod mindenképpen kérdezz mit mondjak a vizsga kezdete előtt már késő lesz. Néha a sípszó előtt elkezdtem beszélni, de aztán kijavítottam magam és továbbmentem. Amikor elhagytam a vizsgát, már megértettem, hogy nem számoltam ki az erőmet, és valószínűleg nem mentem át.

Pontosan egy hónap múlva megérkeztek eredmények, de csak a HSK írásbeli vizsgát adták. 242 pontom volt, nagyon örültem, mert nem is számoltam ilyen eredménnyel. Ahogy vártam, jól hallgattam, és legrosszabbul az írásban. Nagyon meglepett, hogy 96 pontot kaptam az olvasásért, bár számomra nehéznek tűnt.

Mivel a szóbeli vizsga nem volt eredményes, felkerestem a városom Konfuciusz Intézetének igazgatóját, ő felvette a kapcsolatot a Moszkvai Konfuciusz Intézettel, felvették a kapcsolatot a kínai vezetőkkel, és kiderült, hogy nem írtam le helyesen a bizonyítvány számát, ezért nem ellenőrizték. Egy hónappal később már készen is voltam HSK tanúsítvány, Moszkvában kellett átvenni.

HSK 1. szint

A HSK vizsga (első szintű) a vizsgázó kínai nyelvtudását teszteli és értékeli. Ez megfelel a „Nemzetközi Kínai Nyelvi Szabvány” első szintjének, a „Közös európai nyelvi referenciakeret (CEF)” A1 szintjének. A HSK (Level 1) vizsgát letevő vizsgázók az alapvető kommunikációhoz megértik és használhatják a kínai nyelv legegyszerűbb szavait és kifejezéseit, folytathatják tanulmányaikat.

A HSK (Level 1) vizsga azoknak a vizsgázóknak szól, akik heti 2-3 órát tanulnak kínaiul 1 féléven keresztül, és 150 általánosan használt szóval és megfelelő nyelvtani ismeretekkel rendelkeznek.

HSK 2. szint

A HSK vizsga (második szint) teszteli és értékeli a vizsgázó kínai nyelvtudását. Ez megfelel a „Nemzetközi Kínai Nyelvi Szabvány” második szintjének, a „Közös európai nyelvi referenciakeret (CEF)” A2 szintjének. A HSK 2. szintű tesztet sikeresen teljesítő tesztfelvevők egyszerű kapcsolatfelvételi beszélgetéseket folytathatnak kínaiul a mindennapi életben gyakori témákról, és A fokozatot érhetnek el belépő szintű kínai nyelvből.

A HSK (2. szint) vizsga olyan tesztfelvevők számára készült, akik heti 2-3 órában tanulnak kínaiul 2 féléven keresztül (1 tanéven keresztül), és 300 gyakran használt szóval és megfelelő nyelvtani ismeretekkel rendelkeznek.

HSK 3. szint

A HSK vizsga (harmadik szint) teszteli és értékeli a vizsgázó kínai nyelvtudását. Ez megfelel a „Nemzetközi Kínai Nyelvi Szabvány” harmadik szintjének, a „Közös európai nyelvi referenciakeret (CEF)” B1 szintjének. Azok a tesztfelvevők, akik sikeresen teljesítik a vizsgát (3. szint), alapvető kommunikációs feladatokat tudnak végrehajtani kínai nyelven a mindennapi életben, tanulásban és munkában, és a legtöbb kommunikációs feladattal megbirkóznak egy kínai kirándulás során.

A HSK (harmadik szintű) vizsga azoknak a vizsgázóknak szól, akik 3 féléven keresztül (másfél évig) heti 2-3 órában tanulnak kínaiul, és 600 általánosan használt szóval és megfelelő nyelvtani ismeretekkel rendelkeznek.

HSK 4-es szint

A HSK vizsga (4. szint) a vizsgázó kínai nyelvhasználati képességét teszteli és értékeli. Ez megfelel a „Nemzetközi Kínai Nyelvi Szabvány” negyedik szintjének, a „Közös Európai Nyelvi Referenciakeret (CEF)” B2 szintjének. A HSK (4. szint) vizsgát letevő vizsgázók számos területen folytathatnak megbeszéléseket kínaiul, és szabadon kommunikálhatnak kínai anyanyelvűekkel.

A HSK (Level Four) vizsga azoknak a tesztfelvevőknek szól, akik heti 2-3 órában tanulnak kínaiul 4 féléven keresztül (2 tanéven keresztül), és 1200 gyakran használt szóval és megfelelő nyelvtani ismeretekkel rendelkeznek.

HSK 5. szint

A HSK vizsga (5. szint) a vizsgázó kínai nyelvtudását teszteli és értékeli. Ez megfelel a Nemzetközi Kínai Nyelvi Szabvány ötödik szintjének, a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret (CEF) C1 szintjének. A HSK-t (5. szint) teljesítő tesztfelvevők kínaiul tudnak újságokat és folyóiratokat olvasni, kínaiul értenek a tévéműsorokhoz, és kínaiul beszélhetnek a közönség előtt.

A HSK (5. szint) vizsga azoknak a tesztfelvevőknek szól, akik heti 2-4 órában tanultak kínaiul több mint 2 éve, és 2500 általánosan használt szóban jártasak.

HSK 6-os szint

A HSK (hatos szintű) vizsga teszteli és értékeli a vizsgázó kínai nyelvtudását. Ez megfelel a Nemzetközi Kínai Nyelvi Szabvány ötödik szintjének, a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret (CEF) C2 szintjének. A HSK 6. szintű vizsgát letevő vizsgázók könnyen szerezhetnek szóbeli és írásbeli információkat kínai nyelven, és szabadon fejezhetik ki magukat kínai nyelven akár szóban, akár írásban.

A HSK vizsga (hatodik szint) azoknak a vizsgázóknak szól, akik 5000 vagy annál gyakrabban használt szót ismernek.

A vizsga időtartama:

HSK 1. szint- 35 perc
HSK 2. szint - 50 perc

HSK 3. szint- 85 perc

HSK 4-es szint- 100 perc

HSK 5. szint- 120 perc

HSK 6-os szint- 135 perc

Minden vizsga három részből áll: hallás, olvasás és írás (1. és 2. szinten csak hallás és olvasás).

Minimum pontok:

HSK 1 és 2 szint- 120 pont a 200-ból

HSK 3., 4., 5. és 6. szint- 180 pont a 300-ból

A HSK 1, HSK 3, HSK 5 vizsgák kezdési időpontja 13.30 (találkozó 13.00 órakor).

A HSK 2, HSK 4, HSK 6 vizsgák kezdési időpontja 09.00 (átvétel 08.30-kor).

Egyre népszerűbb a kínai oktatás – az ottani tanulmányok sokszor olcsóbbak, mint a nyugati egyetemeken, és a kormány ambiciózus felsőoktatási tervei biztosítják az egyetemi programok növekvő minőségét. És a kínai nyelv összetettségével kapcsolatos sztereotípiákkal ellentétben az egyetemre való belépés teljesen lehetséges, hogy megtanulják. Az „Elméletek és gyakorlatok” hasznos információkat és tippeket gyűjtött össze a HSK, a nemzetközi hallgatók kínai nyelvvizsgájának sikeres letételéhez.

Ami

A szabványosított HSK vizsgát 1990-ben vezették be, és azóta évente többször adják le világszerte. 2009-ben a Kínai Népköztársaság külföldön való népszerűsítéséért felelős külügyminisztérium részben megreformálta a vizsgát egy új verzió kidolgozásával. Az új HSK vizsgát összhangba hozták a nyelvvizsgák európai szabványaival, formátuma pedig közelebb áll a TOEFL kínai megfelelőjéhez.

A megreformált HSK hat nehézségi szintre oszlik. Az 1., 2. és 3. szint megerősíti az alapvető kínai készségeket. A 4. szint lehetővé teszi, hogy alapképzési program keretében gyakorlatra jelentkezzenek és tanulhassanak Kínában, az 5. és 6. szint pedig egy kínai mester- és posztgraduális iskolába való beiratkozást.

A HSK vizsga fő jellemzője, hogy a vizsga írásbeli és szóbeli része egymástól teljesen független. A szóbeli vizsga hat szint helyett háromra oszlik (az egyetemre való felvételhez elegendő egy 2-es szintű bizonyítvány megadása)

Hogyan kell szedni

A legnépszerűbb a HSK negyedik szintje, amely lehetővé teszi, hogy beiratkozzon egy kínai egyetem alapképzésére nyelv-, bölcsészet- és természettudományokból. A sikeres vizsgához több mint 1200 kínai szót kell ismernie, és folyékonyan kell kommunikálnia az anyanyelvi beszélőkkel a mindennapi szinten. Ez a szint feltételezi, hogy a vizsgázó körülbelül 300-500 órát töltött kínai nyelv tanulásával. A sikeres vizsgához és a bizonyítvány megszerzéséhez a feladatok több mint 60%-át helyesen kell megoldania, 180 pontot szerezve a lehetséges 300-ból. A 4. szintű írásbeli vizsga három részből áll (hallgatás, olvasás és nyelvtan/írás), és összesen 100 kérdést tartalmaz.

A Hallgatás rész három részből áll. Összesen 45 kérdést tartalmaz, és 30 percet vesz igénybe. Az első 10 kérdés rövid szituációs párbeszédek vagy monológok, amelyek után jelezni kell, hogy a párbeszéd meghallgatása után elhangzott állítás helyes-e. A második és a harmadik hallgatási rész (11-45. kérdés) hasonló feladattípusú. A vizsgázó köteles meghallgatni a párbeszédet, és négy válaszlehetőség közül kiválasztani a párbeszédben feltett kérdésre legmegfelelőbb választ. A válaszokhoz szükség van a beszélt szókincs szó szerinti megértésére, valamint arra, hogy a hallottakból a lényeget kiemeljük és átfogalmazzuk.

Ezután következik az „Olvasás” blokk, amely 40 kérdésből áll. A HSK 4. szintű vizsga olvasási feladatai elsősorban az olvasás + nyelvtan együttes készségeit tesztelik. Az első rész feleletválasztós és nyitott kérdéseket tartalmazó tesztet tartalmaz. A második rész a mondatok következetes és logikus felépítésének képességét teszteli, hogy kisméretű és koherens szövegrészt kapjunk, valamint a mondanivaló lényegének megértését és értelmezését. Fél órát kap az összes feladat elvégzésére.

A vizsga negyedik szintjén található „Írás” blokk csak felületesen teszteli a gondolatok koherens és önálló kifejezésének és a konkrét szavak nyelvtanilag helyes mondatokba foglalásának képességét. A vizsgához nem kell esszét írni. 15 kérdésből áll, és két részre oszlik. Az elsőben (86-95. kérdés) a javasolt szavakat a megfelelő sorrendbe kell raknia. A második részben (96-100. kérdések) a képet a vizsga készítői által megadott szavakkal kell leírnia. Mindenre 15 perc áll rendelkezésre.

A szóbeli rész nem része ennek a vizsgának, hanem egy független vizsgafeladat, amelyre külön kell jelentkezni és külön kell fizetni. A szóbeli teszt legnépszerűbb szintje a második. A szóbeli rész 21 percig tart, és három feladatból áll: a szöveg újramondása, a kép leírása és a kérdések megválaszolása.

A teljes vizsgára 100 perc áll rendelkezésre, amelyhez 5 perc jár a regisztrációs lapok kitöltésére.

Hogyan regisztráljak

Moszkvában a HSK-ra évente egyszer kerül sor, és a Moszkvai Állami Egyetem Ázsiai és Afrikai Országok Intézetének Kínai Filológiai Tanszéke szervezi. A vizsga írásbeli része körülbelül 2000 rubelbe kerül, és ugyanennyit kell fizetni a szóbeli részért is. A vizsgára való jelentkezés előzetesen kezdődik és egy hónappal a vizsga előtt zárul. Lehetőség van online regisztrációra.

Az eredményeket körülbelül egy hónappal a vizsga után hirdetik ki. Megtudhatja őket online és a tesztközpontban is. Bármilyen szintű bizonyítvány 2 évig érvényes.

Julia Kuznyecova, Kínai tanár az ISAA Moszkvai Állami Egyetemen

Képezze magát a sebességre. Csak képezze. Nagyon fontos már a felkészülés kezdetén, hogy ne ellazult állapotban, hanem egy ideig és akár sietve, stoppert állítva végezzünk teszteket. Más nyelvek nyelvi tesztjein az idő problémája is akut, de nem annyira. A HSK vizsgán minimális idő áll rendelkezésre hatalmas feladatsorra - mindössze 100 perc.

Különös figyelmet kell fordítani a hieroglifákra. Senki sem tud segíteni a hieroglifák memorizálásában: kitartóan kell edzeni a memóriáját, a kezét és az asszociatív gondolkodást. Itt a szabály: „Ülj le. Emlékezik. Tanul".

Általánosan elterjedt vélemény, hogy a kínai nyelv nyelvtana meglehetősen egyszerű, hiszen nincs benne a nem és a szám kategóriája, és leegyszerűsödnek a megállapodások és a feszült kapcsolatok rendszerei is. De ne áltassa magát – vannak nehéz szempontok is: szintaxis, mondatszerkezet, kötőszavak, szóelhelyezési szabályok. Nagyon óvatosnak kell lenni velük.

Manapság a legtöbb kínai tanfolyamot anyanyelvi beszélők oktatják. Tanítási tapasztalataim azonban azt mutatják, hogy a kínai nyelvtanulás alap- és középszintjén mindenképpen legyen oroszul beszélő tanára a diáknak, mert tud hasonlatokat vonni orosz és kínai között. Ez nagyon fontos. Ha nincs tanár, aki azt mondaná: „ne félj, az orosz nyelvnek is hasonló a felépítése, és most mindent világosan elmagyarázok neked”, a diák összezavarodhat az elemi dolgokban. Tehát eleinte nem szabad anyanyelvi beszélőt kergetni, amikor kínaiul tanul.

Meg kell értenie, hogy a kínai nyelv bináris, azaz két karakter leggyakrabban egy szót jelent, és az átlagos kínai szó két szótag. A nyelv ezen hangzási sajátosságai miatt a hallgatók számára meglehetősen nehézkes a hallgatói rész. Bármilyen szöveg vagy párbeszéd hallgatása közben rövid szavak hallhatók minimális ideig. Az információ ilyen tömörítése egyfajta „cunami-hatást” eredményez.

A HSK vizsgához hivatalosan kiadnak egy brosúrát, amely tartalmazza azoknak a szavaknak a minimális listáját, amelyeket tudnod kell a sikeres vizsgához bármilyen szinten. Általában ez a kínaiak sajátossága: szeretnek csoportosítani, számolni, rendszerezni. Nagy hiba, ha minden tanuló onnan kezdi el a szavakat zsúfolni, amikor nem külön-külön kellene őket összezsúfolni, hanem összefüggésben kell látni. Ezért érdemes többet olvasni mindenféle történetből, cikkből, szövegből. A vizsgához a következő kérdéssel közeledve: "hány szót kell tudnom a bizonyítvány megszerzéséhez?" nem életképes.

Nyikita Poverinov, 3. éves hallgató az ISAA MSU-n

Véleményem szerint a HSK tesztelési szintjeit nehézségi fok szerint csoportosíthatjuk: ha az 1-3 szintek szinte egyformán könnyen teljesíthetők, akkor 4-es szinten a vizsga nehézsége érezhetően megnő, és a 6. szintig nem változik túl jelentősen. Úgy gondolom, hogy ennek az az oka, hogy a diákok általában az első évben sajátítják el a kínai nyelv alapvető nyelvtanának nagy részét, így a szintek közötti fő különbség csak a felhasznált karakterek számában van; és mivel sok HSK-feladatnál a mondat/kifejezés általános jelentésének megértése a kulcs ezek megoldásához, ezért az egyes szimbólumok ismerete néha nem szükséges (hangsúlyozom: kifejezetten a HSK átadásához, de nem a nyelv egészének megtanulásához! )

A HSK sikeres átadásának egyik kulcsa a jelentős mennyiségű szöveg gyors lefedésének és elemzésének képessége. Ez különösen hallgatáskor hasznos, amikor a hangfelvétel bekapcsolása előtt azonnal meg kell nézni és emlékezni kell az összes lehetséges válaszlehetőségre, hogy aztán fejben tartva hallgathassa a felvételt. Egyébként attól sem kell félni, hogy nem hallanak semmit: a bemondók szabványos pekingi kiejtéssel rendelkeznek!

Néhány szó a harmadik rész (írás) feladatairól: a kezdeti szinteken egyszerűen egy hieroglifa reprodukálásából állnak egy adott pinjin átírás szerint, összetettebbeknél - képek leírásában és rövid szövegek írásában. Ez a rész elsősorban a kínai nyelv helyes írásának képességét teszteli, így nem kell trükköznie olyan hieroglifákkal, amelyeket nem vagy biztos benne, hogyan kell írni! Ha át akarod adni a HSK-t, és nem vakmerően mutogatni a szókincsedet, akkor elég egy rövid, de világos képleírás vagy egy kis, tömör, a feladat minden feltételét kielégítő szöveg.

A kínai Hanyu Shuiping Kaoshi („汉语水平考试”), más néven HSK vagy kínai nyelvvizsga, egy nemzetközi minősítő vizsga kínai nyelvből. A vizsgát nem kínai anyanyelvűeknek szánjuk.

A tesztet a Pekingi Nyelvi és Kulturális Egyetem fejlesztette ki a kínai nyelv tudásszintjének meghatározására, valamint a kínai nyelv élet-, oktatási és munkahelyi helyzetekben való használatának készségeinek felmérésére, és 1992 óta használják.

A HSK vizsgát a világ számos országában tartják meghatározott időpontokban, a Kínai Népköztársaság diplomáciai képviseleteinek képviselőinek felügyelete mellett és részvételével.

Az írásbeli vizsga hat szintre oszlik (HSK 1-6). Ez teszt formájában történik, amelynek feladatai több részre oszlanak: hallás, szókincs, olvasás, szövegalkotás (írás). A sikeres vizsgához a kérdések legalább 60%-ára helyesen kell válaszolnia.

• 1. szint- szókincs 150 szó - idő 40 perc
• 2. szint- szókincs 300 szó - idő 55 perc
• 3. szint- szókincs 600 szó - időtartam 1 óra 30 perc
• 4. szint- szókincs 1200 szó - időtartam 1 óra 45 perc
• 5. szint- szókincs 2500 szó - idő 2 óra 05 perc
• 6. szint- szókincs 5000 szó - időtartam 2 óra 20 perc

Felvételi pontszám:

• 1. szint- 120 pont a 200-ból
• 2. szint- 120 pont a 200-ból
• 3. szint- 180 pont a 300-ból
• 4. szint- 180 pont a 300-ból
• 5. szint- 180 pont a 300-ból
• 6. szint- 180 pont a 300-ból

A HSK minősítő vizsga sikeres letételéről szóló bizonyítvány a Kínai Népköztársaság Oktatási Minisztériumának nemzetközi állami dokumentuma, amely a világ számos országában kapott elismerést. A következő funkciókat kínálja:

• - nyelvi gyakorlatok teljesítése 1 hónap, 1 félév, 1 év időtartamra a Hanban Ösztöndíjalap keretében;
• - felvételi a kínai egyetemekre alapképzési, posztgraduális és posztgraduális programokra előkészítő tanfolyamok nélkül;
• - ajánlás a felvételkor és a továbbképzésen, figyelembe veszi a klasszikus kínai nyelvtudással rendelkező szakemberek iránt érdeklődő intézmények, vállalkozások és szervezetek személyzeti szabályzatában.

Alább letöltheti a vizsgával kapcsolatos információs könyvet. Ebben megismerkedhetsz vizsgamintával, vizsgaválasz űrlappal, időkövetelményekkel, a sikeres vizsgához szükséges szavakkal és nyelvtannal stb.

Üdvözöljük az SDC kínai szintű tesztjében. Mielőtt elkezdené, fontos, hogy figyelmesen olvassa el az utasításokat, hogy a teszt a lehető legpontosabb legyen.

Ez a teszt a kínai EsChina Space iskolával együttműködésben készült.

A teszt indításához töltse ki az űrlapot!

Utasítás

• Tesztelje a HSK1, HSK2 és HSK3 szintet: Ezt a tesztet kifejezetten a HSK3 (vagy az európai referenciakeret A2-es) szintjének felmérésére fejlesztették ki. Jelenleg azon dolgozunk, hogy további, haladóbb szintekhez tartozó teszteket kínáljunk, amelyek hamarosan elérhetőek lesznek a weboldalunkon.

• Maximális időtartama egy óra: Annak ellenére, hogy az emberek többsége valamivel több, mint 30 perc alatt tudja befejezni a tesztet, a tesztidőt egy órára korlátoztuk, hogy az eredmények minél pontosabbak legyenek (hivatalos vizsgát szimulálva). Ügyeljen arra, hogy legyen elég ideje a teszt kitöltésére!

• A szintfelmérő tizenegy gyakorlatot tartalmaz: A szintvizsgát négy hallási, három olvasási, két nyelvtani és két írási gyakorlatra osztottuk.

• Győződjön meg arról, hogy van fülhallgatója vagy csendes környezet: Ez a teszt hangsávos hallási gyakorlatokat tartalmaz, ami azt jelenti, hogy fontos tisztán hallgatni őket. A pontos eredmény érdekében ne játssza le a hangsávokat kétszernél többször (vagy állítsa szünetbe, vagy tekerje vissza).

• Ha nem tudja a választ, hagyja üresen: Egyes gyakorlatok (például az igaz vagy hamis gyakorlatok) hiba esetén pontokat vonnak le, ami azt jelenti, hogy ha nem tudja a választ, jobb, ha üresen hagyja.

• Győződjön meg arról, hogy rendelkezik kínai karakterek írására szolgáló rendszerrel (nem elengedhetetlen): Az utolsó gyakorlatban kínai karakterekkel kell írni, bár nem szükséges az utolsó gyakorlat megválaszolása a kínai szint megszerzéséhez, bár az eredmény nyilvánvalóan pontosabb lesz, ha megteszi.

• Ahhoz, hogy hozzáférhessen a szintteszthez és megkaphassa eredményeit, csak annyit kérünk, hogy töltse ki az űrlapot és iratkozzon fel hírlevelünkre: Ügyeljen arra, hogy érvényes e-mail címet adjon meg, hogy el tudjuk küldeni Önnek a teszteredményeket. Ha nem szeretne feliratkozni hírlevelünkre, egyszerűen leiratkozhat a megfelelő linkre kattintva, amelyet minden e-mailünk végén talál.

A szintvizsga leírása

Ez a szintteszt a Hanban irányelveit követve készült. A Hanban vagy a Nemzetközi Kínai Nyelvi Tanács Hivatala (国家汉语国际推广领导小组办公室) a kínai oktatási minisztérium testülete, amely a kínai nyelv nemzetközi terjesztéséért és oktatásáért felelős a különböző Konfuciusz Intézetek segítségével, amelyek szerte a világon találhatók. A Hanban felelős a hivatalos kínai szintű vizsgák tervezéséért és értékeléséért is.

Emiatt ez a szintteszt mindenekelőtt arra szolgál, hogy a Hanban normáit követve értékelje kínai szintjét. Mindazonáltal hasznos lehet az Ön szintjének a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret (CEFR) szerinti értékeléséhez is, bár ez a keretrendszer minden nyelvre meg van osztva, ezért némileg eltér a Hanban által megállapítotttól, amely kínaira jellemző.

Fontos hangsúlyozni, hogy egy bizonyos szint elérése ezen a teszten nem jelenti azt, hogy sikeres vizsgát tehet. A hivatalos vizsgák letételéhez előzetesen fel kell készülni a vizsgára vonatkozó tananyagok felhasználásával. Mindazonáltal ez a teszt képet adhat arról, hogy milyen szintet tud teljesíteni, és melyik kínai nyelvtanfolyam a legalkalmasabb az Ön számára.

Mi az a HSK szint

A HSK vagy Hanyu Shueping Kaoshi (汉语水平考试) a kínai Oktatási Minisztérium által a nem kínai anyanyelvűek számára létrehozott hivatalos szintű vizsga.

A HSK 6 szintre oszlik. Az 1. és 2. szint az alapszintnek, a 3. és 4. a középszintnek, az 5. és 6. pedig az emelt szintnek felel meg. Ezeket a vizsgákat általában két fő gyakorlati blokkra osztják: egy hallgatási blokkra és egy olvasási és nyelvtani blokkra. A HSK3-tól kezdve egy íróblokk is hozzáadásra kerül.

A sikeres vizsgához az összpontszám legalább 60%-ának megszerzése szükséges (120 pont a 200-ból a HSK 1-en és 2-n, a maradékon pedig 180 pont a 300-ból).

A HSK szinteket általában a minimális számú szavakra (és a hozzájuk tartozó karakterekre) osztják, amelyeket tudnia kell. A listák tökéletesen meghatározottak és
. Az alábbiakban egy táblázat található az egyes szintekhez szükséges szavak és karakterek számával.

A szintek nem tartalmazzák a vizsga szóbeli kifejező részét, amelyet külön kell teljesíteni.

A hivatalos szóbeli kifejezésteszt neve HSKK vagy Hanyu shuiping Kaoshi Kouyu (汉语水平考试口语), és három szinttel rendelkezik: alap (初级), középfokú (中级) és haladó (高级). Minden szint a HSK két szintjének felel meg, oly módon, hogy az alapszint a HSK1 és a HSK2, a középszint a HSK3 és a HSK4, az emelt szint pedig a HSK5 és a HSK6 szinteknek felel meg.

E teszt eredménye is 60%, azaz 60/100 pont.

Mi az a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret (CEFR)?

Egy másik viszonylag elterjedt rendszer a kínai szintek értékelésére a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret (CEFR), amely nemzetközileg elfogadott és használt az Európai Unióban és azon kívül is. Ennek az értékelési rendszernek minden nyelvre közös kritériumai vannak, amelyek ezért nem a kínaira jellemzőek.

A CEFR három szintre oszlik: Alapfelhasználó vagy A, Független Felhasználó vagy B és Hozzáértő vagy C. Mindegyik szintnek két alszintje van: A1 vagy kezdő, A2 vagy alapszint, B1 vagy középhaladó, B2 vagy középhaladó, C1 vagy haladó és C2 vagy mastery.

Míg a HSK szógyakorisági listákon, addig a CEFR a nyelvhasználat különböző aspektusaira épül (hallgatás, olvasás, szóbeli és írásbeli kifejezés). Emiatt ez a két rendszer nem minden szempontból egyenértékű. Ezenkívül, mivel a CEFR bármely nyelv referenciarendszere, nem foglalkozik a kínai sajátosságaival, ezért általában bonyolultabb, mint a HSK.

Annak ellenére, hogy a Hanban közvetlen egyenértékűséget állapított meg a 6 HSK szint és a 6 CEFR szint között, a szakértők többsége úgy véli, hogy ez nem így van. Az alábbiakban egy táblázatot talál a CEFR és a HSK közötti hozzávetőleges egyenértékűséggel.

Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az általunk készített szintteszttel kapcsolatban, ne habozzon kommentálni a következő részben!