• Közvetlen beszéd a beszéd szóval. A. Globális. Írásjelek közvetlen beszédben és párbeszédekben. A hetedikesek gyakorlati könyvet készítenek

    § 47.1

    A közvetlen beszéd kiemelkedik idézőjelben, ha megy a vonalhoz(a kiválasztáshoz): Vlagyimir Szergejevics… értetlenül nézett az emberére, és sietős suttogással mondta: "Menj, tudd meg, ki az"(T.).

    Ha elkezdődik a közvetlen beszéd egy bekezdésből, majd indulás előtt elhelyezzük gondolatjel:

    ...Nikita a földre hajolva azt mondta:

    - Bocsánat, apa.(M.G.).

    § 47.2

    A szerző szavaihoz képest elfoglalt helytől függetlenül, idézőjelben a belső beszéd, a kimondatlan gondolatok kiemelkednek: Utána nézek és azt gondolom: – Miért élnek ilyen emberek?(M.G.); "Még mindig van benne valami szánalmas" - Azt gondoltam(Ch.).

    § 47.3

    Idézőjelben az írásban továbbított hangok kiemelve vannak (például visszhang): "Jaj, Ahol Te?" - ismételte hangosan a visszhang; A bemondó hangja tisztán csengett: – A legfrissebb híreket közöljük.

    A telefonbeszélgetés írásban történő közvetítésére a párbeszédeknél gyakoribb írásjeleket használnak - gondolatjel replikák között (lásd 51. §).

    § 47.4

    Az újságszövegekben az idézőjeleket gyakran kihagyják, amikor közvetlenül beszélnek: A francia elnök azt mondta: Az eszmecsere hasznos volt; Miért történik ez?- – kérdezi az újság.

    § 47.5

    A szerző szavait követő közvetlen beszédet kettőspont előzi meg, a közvetlen beszéd első szavát pedig ezzel írjuk főváros leveleket. Kérdőjelek és felkiáltójelekés ellipszisek a záró idézőjelek elé kerülnek, és pont- utánuk. Például: Végül azt mondtam neki: "Akarsz sétálni a sáncra?"(L.); A bálán fekve és a terven megrándította a karját és a lábát, és azt suttogta: "Anya! Anya!"(Ch.); Kiabáltak: "Két... Rendőr... Nézd, nézd - még mindig repül... Mássz be az autók alá..."(NÁL NÉL.); A háziasszony gyakran fordult Csicsikovhoz a következő szavakkal: "Nagyon keveset vettél"(G.).

    § 47.6

    Ha a közvetlen beszéd bekezdéssel kezdődik, akkor nem mindig kerül kettőspont az előző szerző szavai után.

    1) Kettőspont tegye, ha a szerző szavai tartalmaznak egy beszéd-gondolat jelentésű igét ( beszélni, mondani, elmondani, észrevenni, megszólítani, felkiáltani, kiabálni, suttogni, kérdezni, érdeklődni, válaszolni, beszúrni, félbeszakítani, beszélni, elkezdeni, folytatni, megerősíteni, megmagyarázni, egyetérteni, egyetérteni, emlékeztetni, tanácsot adni, szemrehányást tenni, dönteni, gondolkodni stb.) vagy a beszéd-gondolat igékhez jelentésükben vagy képzésében közel álló főnév ( kérdés, válasz, szavak, felkiáltás, hang, suttogás, hang, sírás, gondolat stb.).

    Ezenkívül a közvetlen beszédet bevezető szavak funkciójában olyan igéket használnak, amelyek a beszélő érzéseit, érzéseit és belső állapotát jelölik ( emlékezz, örülj, szomorkodj, lepődj meg, sértődj meg, legyél felháborodott, szörnyülködj stb.), valamint az arckifejezéseket, gesztusokat, mozdulatokat jelző igék ( mosolyogni, vigyorogni, nevetni, nevetni, sóhajtani, homlokráncolni, gyere fel, szaladj fel, ugorj fel stb.). Mindkét ige lehetővé teszi beszédigék hozzáadását ( örvendezett és így szólt: meglepődött és megkérdezte; mosolygott és válaszolt; odarohant és felkiáltott stb.), ezért közvetlen beszédet bevezető szavaknak tekintjük őket. Például:

    A) Vigyorogva nézett:

    - Rendben van, az esküvő előtt meggyógyul.

    b) Miközben kiásták a homokba szorult kerekeket, odajött hozzánk egy rendőr:

    - Kik ők?

    V) Az anya a homlokát ráncolta:

    - Megint rossz osztályzatot kapott?

    G) Mindenki megrémült:

    - Ez tényleg igaz?

    d) Az öreg dühös lett:

    - Azonnal menj innen!

    e) A gyerekek az anyjuk felé futottak: - Mama!

    és) Ezúttal mérges lett:

    - Egy grammot sem kapsz!

    h) Kikapott egy rönköt, és ütni kezdte a medencéhez:

    - Mászik! Felkelni!

    Sze: Az egyik ilyen napon Zabrodsky futott: – Dmitrij Alekszejevics, elkezdődött!(Er.)

    Kettőspont olyan esetekben is elhelyezhető, amikor a szerző szavai nem tartalmaznak beszédigéket vagy azokat a fenti jelentéssel helyettesítő igéket, de a helyzet azt mutatja, hogy a közvetlen beszédet bevezetik: ...És azt mondta neki: Ez a mi közös házunk.(Ch.); ...És ő: „Menj el, te részeg arc!”(M.G.); ...És ő: „Én író vagyok. Nem prózaíró. Nem, kapcsolatban vagyok a múzsákkal"(M.).

    2) A szavak beszúrása esetén a kettőspont nem kerül elhelyezésre és mondta, megkérdezte és felkiáltott stb. lehetetlen vagy nehéz:

    A) Senki nem akart elmenni.

    - Mesélj még valamit az utazásaidról.

    b) A szavaim egyértelműen összezavarták.

    - Szóval nem bízol bennem?

    V) Nem volt más választása.

    - Elfogadom a feltételeit.

    G) Az anya szemöldöke összevont.

    - Nem engedem, hogy ezt tegye.

    d) A kis sofőr szeme csillogott.

    e) - Csodálatos! Tökéletesen felújítva!

    Házasodik: Ma reggel pénzt vett ki a zsebemből, mielőtt a pékségbe ment, megtámadta ezt a kis könyvet, és kihúzta. "Mid van?" (SH.) Nem kerül kettőspont akkor sem, ha a közvetlen beszédet a szerző két mondata között zárják le, és ezek közül a második közvetlen beszédet bevezető szavakat tartalmaz:

    Több papírt kitépett a füzetből, és átnyújtotta nekem.

    - Írd le részletesen a megjegyzéseimet, - mondta nyugodt hangon.

    48. § Közvetlen beszéd a szerző szavai előtt

    Ha a közvetlen beszéd a szerző szavai elé kerül, akkor utána vannak vessző (kérdő) vagy felkiáltójel, ellipszis) és kötőjel: a szerző szavai ezzel kezdődnek kisbetűvel betűk: – Anya valószínűleg nem alszik, én pedig nem jövök vissza a munkából. - gondolta Pavel(DE.); – Ismered a nagypapát, anya? - mondja a fiú az anyának(N.); – Ne csapj zajt, menj csendben, katona! - az öregember haragos suttogással beszélt Oleninhoz.(L.T.); "Parasztokat szeretnék venni..." - mondta Csicsikov, akadozott, és nem fejezte be beszédét.(G.).

    Ugyanez történik a közvetlen beszéd bekezdésből történő formázásakor:

    - A hízelgés és a gyávaság a legrosszabb bűn, - mondta Asya hangosan(T.);

    - Nos, Natalya, nem hallottál a férjedről? - szakította félbe a Kashulinskaya meny, Natasához fordulva(SH.);

    - Siess, siess a városba orvosért! - kiáltott fel Vladimir(P.);

    - Aludj, unokám, aludj... - sóhajtott az öregasszony(Ch.).

    Megjegyzések:

    1. Csak a záró idézőjelek után gondolatjel(függetlenül attól, hogy milyen írásjel fejezi be a közvetlen beszédet) olyan esetekben, amikor a következő szerző szavai tartalmazzák a közvetlen beszéd jellegzetességét, annak értékelését stb. (a szerző megjegyzése a szavakkal kezdődik ezt mondja, így mutat rá, ezt mondta, így írja le stb.): "Nem történt semmi" - így beszélt az elme; "Ez történt" - így szólt a szív; "Nincs szebb ezeknél a havas csúcsoknál" - Egy utazó így írja le ezt a területet; "Légy óvatos és óvatos!" - ezzel elbúcsúzott tőlem.

    Ugyanez történik, ha a csatlakozó szerkezet a következő: „Minden zöldségnek megvan a maga ideje” Ez a népi bölcsesség évszázadról századra öröklődik.

    - Siess, ég az iskola! - És hazaszaladt, hogy felébressze az embereket.

    49. § A szerző szavai a közvetlen beszédben

    § 49.1

    Ha a szerző szavai a közvetlen beszédben jelennek meg (idézőjelbe írva), akkor idézetek csak a közvetlen beszéd elejére és végén helyezkednek el, és nem helyezkednek el a közvetlen beszéd és a szerző szavai közé (ilyen írásjeleket találtak a 19. századi írók műveiben): "Parancsolni jöttem" Chapaev kijelentette, - ahelyett, hogy papírokkal babrálna"(Furm.).

    Megjegyzések:

    1. Az idézőjelbe tett szavak (irodalmi művek, különféle vállalkozások nevei stb.) törésekor az írásjelek speciális esetét találjuk a következő példában: „Spade…” ez a „…királynő”?(a beszélgetőpartner megjegyzése arra a kijelentésre, hogy a bemutatott szöveg részlet a „Pák királynőből”).

    2. A közvetlen beszéd nem kerül idézőjelbe a következő esetekben:

    1) ha nincs pontosan megjelölve, hogy kié, vagy közismert közmondás vagy mondás hangzik el: Ivashka Brovkinról azt mondták: erős(NÁL NÉL.); Könnyebb otthon betegnek lenni és olcsóbb megélni; és nem hiába mondja: házak és falak segítenek (Ch.);

    2) ha a közvetlen beszédet olyan formában adják meg, amellyel az azonos lexikális összetételű közvetett beszéd rendelkezhet: De eszembe jut: Tényleg megéri elmondani az életemet? (T.);

    3) ha a közvetlen beszéd közepébe beillesztik a szó beszél az üzenet forrását jelző bevezető szó szerepét tölti be: meg fogok halni beszél, és hála Istennek, beszél; nem akarom beszél, élő(T.); mondom Meg akarom ölni magát a csendőr őrmestert egy pisztollyal(Versh.);

    4) ha a mondat közepébe, amely időszaki sajtó üzenete, az üzenet forrásának jelzése kerül beillesztésre (az ilyen beszúrást egy vesszők): Az előadó beszéde folytatja a tudósító, meleg támogatást váltott ki a jelenlévők többségéből. Ugyanez történik, ha a beszélő kijelentését hozzávetőlegesen adjuk át (ezzel elveszítjük a közvetlen beszéd jellegét): A javasolt projekt, az előadó jelezte, már a gyakorlatban is tesztelték.

    § 49.2

    Ha azon a ponton, ahol a közvetlen beszédet a szerző szavai megtörik, ne legyen írásjel, vagy legyen vessző, pontosvessző, kettőspont vagy kötőjel, akkor a szerző szavai mindkét oldalon kiemelve jelennek meg. vessző és gondolatjel, ami után az első szót -val írják kisbetűvel betűk: "Döntöttünk - Az értékelő folytatta: - az ön engedélyével itt maradhat éjszakára"(P.) - nem lenne tábla a szakadás helyén; "Nem, - Ermolai azt mondta: - a dolgok nem mennek jól; hajót kell szereznünk"(T.) - a törés helyén vessző lenne; – Itt kell töltenünk az éjszakát mondta Maxim Maksimych, – Ilyen hóviharban nem lehet átkelni a hegyeken.(L.) - a törés helyén kettőspont lenne.

    § 49.3

    Ha van egy pont, ahol a közvetlen beszéd szakít a szerző szavaival, akkor a szerző szavai előtt vessző és gondolatjel,és utánuk - pont és kötőjel; főváros betűk: "Nem vagyok kapcsolatban senkivel és semmivel, - emlékeztette magát. "A valóság ellenséges velem."(M.G.); – Meg akarsz nyomorítani, Lenochka, - Voropaev megrázta a fejét. – Nos, eljuthatok oda?(Pál.)

    § 49.4

    Ha a közvetlen beszédben a szerző szavai általi megszakítás helyén kellene kérdő vagy Felkiáltójel, akkor ezt a jelet megőrzik a szerző szavai előtt és utána helyezik el gondolatjel; a szerző szavai ezzel kezdődnek kisbetűvel betűk követik pont és kötőjel; a közvetlen beszéd második része azzal kezdődik főváros betűk: „Szóval a neved Pavka? - Tonya törte meg a csendet. - Miért Pavel? Nem hangzik jól, jobb, Pavel”(DE.); „Itt van, a világ vége! - - kiáltott fel Mokhov. - Nagy! Még soha nem utaztam ilyen messzire!”(Már)

    § 49.5

    Ha a közvetlen beszédben a szerző szavai általi megszakítás helyén kellene ellipszisek, majd a szerző szavai elé menti és mögé kerül gondolatjel; a szerző szavainak elhelyezése után ill vessző és gondolatjel(ha a közvetlen beszéd második része nem alkot önálló mondatot, akkor azzal kezdődik kisbetűvel betűk), ill pont és kötőjel(ha a második rész új mondat, nagybetűvel kezdődik): "Nincs szükség…- Val vel Versinin azt mondta: - Nem kell, haver!(Vs. IV.); "Várjon... - mondta Morozka komoran. - Adj levelet..."(F.) 6. Ha a szerző szavaiban a közvetlen beszédben két állítás jelentésű ige található, amelyek közül az egyik a közvetlen beszéd első részére, a másik a másodikra ​​vonatkozik, akkor a szerző szavai után helyezett kettőspont és gondolatjel, a második rész első szava pedig azzal kezdődik főváros betűk: – Nem téged kérdezek, A tiszt szigorúan mondta, és ismét megkérdezte: – Öreg asszony, válaszolj!(M.G.); „Alázatosan köszönöm, - válaszolt Meshkov, alázatosan levette a sapkáját, de azonnal újra felvette és meghajolt, és sietve hozzátette: - Köszönöm szépen elvtársak"(Fed.).

    50. § Közvetlen beszéd a szerző szavain belül

    A) Vaszilij atya felvonta a szemöldökét, dohányzott, füstöt fújt az orrából, majd így szólt: "Igen, ez így van" felsóhajtott, megállt és elment(A.T.) - vessző választja el a homogén predikátumokat mondottÉs sóhajtott, amelyek között közvetlen beszéd van; Szófia Karlovna ismét megcsókolta Manyát, és azt mondta neki: – Menj el sétálni, kicsim! a paravánja mögé vánszorgott(Lesk.) - vessző zárja a határozói kifejezést, amely magában foglalja a közvetlen beszédet; Boris odajön hozzám és azt mondja: “Jól lőtt, nagyszerű” de a szeme szikrázik, tele irigységgel(Kud.) - vessző választja el az összetett mondat egyes részeit, amelyeket ellentétes kötőszó köt össze De; Nagy társasággal megérkezve a dachába... a bátyám hirtelen így szólt: "Medve, menjünk biliárdozni" és bezárkóztak és három órán keresztül biliárdoztak(Sim.) - vessző a kötőszó előtt Ésösszetett mondatban;

    b) …Azt mondta: – Azt mondják, manapság már nem nagyon foglalkoznak tudományokkal az egyetemen. - és Suzette-nek szólította a kutyáját(L.T.) - kötőjel a kötőszó előtt És homogén predikátumokkal; Ezen a ponton teljesen elképedt: "Tisztelt úr, Mester atya, hogy vagy... megérdemlem-e egyáltalán..." - és hirtelen elsírta magát(Adv.) - kötőjel az ellipszis után, amely a közvetlen beszédet fejezi be; Kérdésemre: – Él az öreg gondnok? - senki sem tudott kielégítő választ adni(P.) - kötőjel a kérdőjel után, amely a közvetlen beszédet fejezi be; És csak akkor, amikor azt suttogta: "Anya! Anya!" - úgy tűnt, jobban érzi magát(Ch.) - kötőjel a felkiáltójel után, amely befejezi a közvetlen beszédet; Ne mondd: – Hé, kutya! vagy "Hé, macska!" - két sor, amelyeket nem ismétlődő kötőszó választ el vagy;

    V) Amikor a jegyző azt mondta: – Jó lenne, mester, ezt meg azt csinálni. - "Igen, nem rossz" - szokott válaszolni(G.); Amikor egy férfi odament hozzá, és megvakarta a tarkóját, így szólt: "Mester, hadd menjek dolgozni, hadd keressek egy kis pénzt" - "Menj!" - ő mondta(G.) - vessző és gondolatjel választja el a szerző szavain belül elhelyezkedő különböző személyek két megjegyzését.

    Jegyzet. A szövegbe mondatelemként beszúrt valódi kifejezések kiemelve vannak idézőjelben, de nem előzi meg kettőspont: Ez a „nem akarom” megdöbbentette Anton Prokofjevicset(G.); A rendfenntartó feltételezése az – A szakaszparancsnok részeg volt, és valahol egy kunyhóban alszik. egyre több támogatót gyűjtött össze(F.); Eszébe jutott a közmondás „Két nyulat üldözöl - Egyet sem fogsz elkapni." és feladta az eredeti tervet; Egy sikoltással "Megmenteni a gyerekeket!" a fiatalember berohant az égő épületbe.

    De ha az eredeti kifejezés előtt vannak szavak mondat, kifejezés, felirat stb., majd eléjük kerül kettőspont: A kapu fölött tábla állt, amely egy álarcot ábrázolt, kezében felfordított fáklyával, a következő felirattal: "Itt sima és festett koporsókat árulnak és kárpitoznak..."(P.); A kocsikon táblákkal ellátott gyorsvonatok rohantak el az állomás mellett: "Moszkva - Vlagyivosztok"; Elemezze a mondatot: – Villámok villantak és mennydörgés dörrent.

    51. § Írásjelek a párbeszédben

    § 51.1

    Ha párbeszédsorokat minden egy bekezdésből, majd eléjük kerül gondolatjel:

    - Szóval nyugodt a német?

    - Csend.

    - Rakéták?

    - Igen, de nem túl gyakran(Kaz.).

    § 51.2

    Ha a jelzések következnek a kiválasztásban anélkül, hogy megjelölnénk, kihez tartoznak, akkor mindegyiket lezárjuk idézőjelbenés elválik a szomszédtól gondolatjel: "Szóval házas vagy? Előtte nem tudtam! Milyen régen?" - "Körülbelül két éve". - Kire? – Larináról. – Tatyana? - "Ismered őt?" - "Én vagyok a szomszédjuk"(P.).

    § 51.3

    – Nem látod? - ismételte a mester. – Nem látni – válaszolta másodszor is a szolga.(T.);

    "Hogy vagy?" - kérdezte Jekaterina Ivanovna. „Semmi, apránként élünk” – válaszolta Startsev (Ch.);

    – Megengedi, hogy elmenjek az első társaságba? - mondta Maslennikov szorgalmasan, a szokásosnál jobban, elnyújtózva Szaburov előtt. – Menj – mondta Saburov. – Hamarosan én is jövök hozzád.(Sim.).

    § 51.4

    Ha az egyik replikát megszakítja egy másik, majd az első replika folytatása következik, akkor az első rész után és a második eleje előtt tegye ellipszis:

    - Kértem…

    - Nem kértél semmit.

    - ...legalább egy percnyi figyelem.

    § 51.5

    Ha a következő megjegyzés megismétli az előző, egy másik személyhez tartozó szavakat, és ezeket valaki más szövegének tekinti, akkor ezek a szavak kiemelésre kerülnek idézőjelben:

    Kupavina. Ó, ez végre vicces. Minek ügyvédnek lenni, ha nincs semmi.

    Lynyaev. Mit szólnál a "semmihez"?

    Kupavina. Oké, semmi, üres papír(Akut);

    Silan. Sétálj egy kicsit, jobb lesz neked...

    Kuroslepov. Igen,« sétálj egy kis"! Minden figyelmed...(Éles).

    Házasodik: – Ha szabad vagy, gyere el hozzám. - "Mint ez " szabad leszel" ? Hiszen nekem minden perc számít”; – Hidd el, még mindig kedves vagy nekem. - "A tiéd" utak „Teljesen nem helyénvaló” – mérgelődött a lány.

    Ha a következő megjegyzésben megismétlődő szavakat nem érzékeli valaki más szövegeként, akkor azokat nem emeli ki idézőjelbe:

    Lynyaev. Jaj!

    Murzavetszkij. Mi az a „jaj”? Mi az, kedves uram, sajnos?(Ostr.) - első sajnos - egy szó ismétlése valaki más szövegéből, a második - egy szó a saját szövegéből.

    § 51.6

    A párbeszéd felépítésének sajátos formája abban nyilvánul meg, hogy az írásjeleket önálló megjegyzésként használják - főleg kérdőjeleket és felkiáltójeleket:

    A) - nem válaszolok.

    - Mit fog ez adni neked?

    - Nem ad semmit. Mindent megtudunk.

    b) - „Te megőrültél” – mondta Proshkin, látva a találmány második szerzői jogi tanúsítványát.

    Ezt a sajátos használatukat az magyarázza, hogy „a felkiáltó- és kérdőjelek jelentése annyira határozott és általánosan elfogadott, hogy e jelek segítségével meglepetést, kétséget, felháborodást stb. lehet kifejezni. szavak nélkül is” (vö. 2. § 6. o. és 3. § 7. bekezdés).

    52. § Bekezdések közvetlen beszédben

    § 52.1

    Megragadta a rudat, mondta Dinának, hogy tartsa, és felmászott. Kétszer is eltört – a blokk útban volt. Kostylin támogatta, és valahogy feljutott a csúcsra. Dina az ingjénél fogva húzza a kis kezeivel, teljes erejéből, maga is nevet.

    Zhilin fogta a rudat, és így szólt:

    - Vidd a helyére, Dina, különben hiányozni fognak, - meg fognak ölni(L.T.).

    De ha a közvetlen beszédet bevezető mondat összekötő kötőszóval kezdődik és, de stb., akkor nincs külön bekezdésben kiemelve:

    Még beszélgettek, és vitatkozni kezdtek valamin. ÉS Pakhom megkérdezte, miről vitatkoznak. És a fordító azt mondta:

    – Vannak, akik azt mondják, hogy meg kell kérdezni a művezetőt a földről, de nélküle nem megy. És mások azt mondják, hogy enélkül is lehetséges(L.T.).

    § 52.2

    - Nos, nagyon örülök – mondta a feleség –, szóval, nézze, óvatosan vegye be a gyógyszert. Add ide a receptet, elküldöm Gerasimot a gyógyszertárba. - És elment felöltözni.

    Nem kapott levegőt, amíg a lány a szobában volt, és nagyot sóhajtott, amikor elment.(L.T.).

    - Amikor? - kiáltottak fel sokan.És közben hitetlenkedve szegeződött a szemük a púposra, aki egy pillanatnyi hallgatás után felállt, felnyergelte lovát, feltette a szarvát, és kilovagolt az udvarról (L.).

    § 52.3

    - – Biztos vagyok benne – folytattam –, hogy a hercegnő már szerelmes beléd. Füléig vörösödött, és duzzogott(L.).

    § 52.4

    Ha ugyanannak a beszélőnek két megjegyzése között van szöveg a szerzőtől, akkor sem ezt a szöveget, sem az azt követő közvetlen beszédet általában nem osztják külön bekezdésekre:

    - Ennek a képletnek lehet más formája is” – magyarázta a professzor. Nyugodtan odament a táblához, fogta a krétát, és írt nekünk valami újat.

    „Ez egy másik lehetőség” – mondta.

    A költői szövegekben előfordulnak olyan esetek is, amikor a közvetlen beszéd, amelyet a szerző szavai (megjegyzés) megszakítanak, az előző folytatása, vagy amikor cselekvését ugyanannak a személynek két megjegyzése között írják le: az első esetben gondolatjel a jobb oldalon, a sor végén, a másodikban - a bal oldalon, a sor elején (mint egy bekezdés): Sokat követelsz, Emilia!- (Csend.) Ki gondolta volna, hogy egy ilyen bolond, Olyan érzéketlen... a természet unalmas!..(L.) Te egy gazember vagy, és itt megjelöllek, hogy mindenki sértésnek fogja tekinteni a találkozást.

    (Kártyákat dob ​​az arcába. A herceg annyira elképed, hogy nem tudja, mit tegyen.) - Most egyenlőek vagyunk(L.).

    A versekben a szóköz előtt végződő közvetlen beszéd után nincs kötőjel.

    § 52.5

    Ha a közvetlen beszéd korábban előfordult párbeszéd, akkor akár bekezdésekbe, akár kijelölésekbe formázható, de az írásjelek attól függően változnak, hogy a hallgató megszakítja-e a narrátort vagy sem. Ha félbeszakítja, akkor a korábban lezajlott beszélgetés adott bekezdésekből és idézőjelekben, hogy az elbeszélő és a hallgató mondatai ne keveredjenek a narrátor által adott párbeszéddel. Például:

    -

    – Egy darabig még maradnunk kell. "Miért? Valami történt?"

    -

    - most elmondom.

    Egy másik lehetőség: a korábban előforduló párbeszéd szavai adottak a kiválasztásban a szavakhoz és azt mondja-ban található kifejezések között idézetek, kerül gondolatjel:

    ...Az utazó így kezdte történetét:

    - Ez a túránk csúcspontján volt. A kalauz odajött hozzám, és azt mondta: – Egy darabig még maradnunk kell. - "Miért? Valami történt?"

    - Tényleg történt valami? - az egyik, aki hallgatta az utazót, nem bírta ki.

    - most elmondom.

    Ha a hallgató nem szakítja félbe a narrátort, akkor a történetben adott párbeszéd kétféleképpen is megfogalmazható: vagy gondolatjel bekezdésekből, ill a kiválasztásban, Ezen túlmenően ebben az esetben a megjegyzéseket idézőjelbe teszik, és a megjelölés választja el gondolatjel. Házasodik:

    a) ...Az utazó így kezdte történetét:

    - Ez a túránk csúcspontján volt. A kalauz odajött hozzám, és azt mondta:

    - Egy darabig még maradnunk kell.

    - Miért? Valami történt?

    - Földcsuszamlás volt a hegyekben.

    - Vannak kellemetlen következményei?

    - Megtudom a részleteket. De már ismert, hogy vannak áldozatok.

    b) ...Az utazó így kezdte történetét:

    Ez a túránk csúcspontján volt. A karmester odajött hozzám, és így szólt: – Maradnunk kell egy darabig. - "Miért? Valami történt?" - "Omlás történt a hegyekben." – Van-e kellemetlen következménye? - "Majd megtudom a részleteket. De már ismert, hogy vannak áldozatok.”

    A jelenlévők figyelmesen hallgatták az utazó történetét.

    Ha a replikában adott párbeszédet a szerző szavai kísérik, akkor az adott a kiválasztásbanés kiemelkedik idézőjelben:

    Balzaminov. ...Néznek és mosolyognak, én pedig úgy teszek, mintha szerető lennék. Csak egyszer találkozunk Lukjan Lukjanoviccsal (akkor még nem ismertem), és azt mondja: – Kit üldözsz itt? Beszélek: – A legidősebb mögött vagyok. És ezt véletlenül mondta...(Éles)

    § 52.6

    Ha a kimondatlan gondolatokat közvetítő közvetlen beszédet a szerző szavai után mondják, akkor az nem tűnik ki a bekezdésből:

    Minden gördülékenyen ment. Hirtelen fogta magát, és azt gondolta: Van itt valami fogás? »

    A) Minden gördülékenyen ment.

    „Nincs valami fogás” – gondolta.

    b) Minden gördülékenyen ment.

    – Nincs itt valami fogás? - azt gondolta.

    § 52.7

    Ha egy hosszú, sok bekezdésből álló történetet továbbítanak, akkor gondolatjel csak az első bekezdés elé kerül (sem a közbenső bekezdések, sem az utolsó gondolatjel elé):

    - A mi expedíciónk munkája így zajlott” – kezdte történetét a geológus.- B Részletes tervet dolgoztak ki, útvonalakat vázoltak.[A történet folytatódik.]

    Ezek az expedíció előzetes eredményei.

    53. § Szöveg írásjelezése és grafikai tervezése színdarabokban

    § 53.1

    A színdarabokban a prózai szöveg a szereplő nevéhez igazodva van megadva (ez utóbbi betűtípussal van kiemelve); A karakter neve után egy pont kerül:

    Anna Pavlovna. Hol van Viktor Mihajlovics? Lisa. Bal. (L.T.)

    § 53.2

    A költői szövegekben a szereplő neve után nincs pont, külön sorban megadva, középen kihagyva:

    Nina

    Halál, halál! Igaza van – tűz van a ládában – a pokolba.

    Arbenin

    Igen, mérget szolgáltam fel neked a bálon. (L.)

    § 53.3

    Cselekedj egyet

    A színház egy gazdag moszkvai ház előszobáját képviseli. Három ajtó: a külső, Leonyid Fedorovics irodájába és Vaszilij Leonidovics szobájába.

    Lépcsőház a belső kamrákba; mögötte egy átjáró a büféhez. (L.T.)

    § 53.4

    A karakter neve mellett elhelyezett és más betűtípussal (általában dőlt betűvel) zárójelben kiemelt megjegyzésekben a zárójel után pont kerül:

    Manefa (Glumovnak). Fuss el a nyüzsgés elől, menekülj.

    Glumov (sovány tekintettel és sóhajtva). Menekülök, menekülök. (Éles)

    § 53.5

    A szövegben adott személyre vonatkozó megjegyzések, ha a megjegyzést ugyanattól a személytől új kifejezés követi, vagy ha a megjegyzés megjegyzéssel végződik, nagybetűvel kezdődnek, dőlt betűvel zárójelben, zárójelben ponttal:

    a) E p i h o d o v. Menni fogok. (Egy székbe ütközik, ami leesik.) Itt… (Mintha diadalmaskodna.) Látod, elnézést a kifejezésért, micsoda körülmény egyébként... (Ch.)

    b) A n f i s a (Lynyajev láttán).Ó, te... egyedül vagy. (A kertbe megy.)(Éles)

    Ha a megjegyzés a karakter kifejezésének közepén található, akkor kisbetűvel kezdődik, és dőlt zárójelben van, pont nélkül:

    N i k i t a. Most megyek (körülnéz) bal.

    § 53.6

    A költői szövegekben az adott személyre vonatkozó megjegyzéseket, ha azok a szereplő nevével szomszédosak, dőlt betűvel, zárójelben, pont nélkül közöljük; ha a színész megjegyzései a szöveg közepére (vagy a végére) kerülnek, külön sorban kiemelve, dőlt betűvel, zárójelben, ponttal adják meg:

    Arben (hallgat)

    Hazudsz! Itt van

    (mutat az irodára)

    És bizony édesen alszik: figyelj,

    hogyan lélegzik.

    (Oldalra.)

    De hamarosan abbamarad.

    Sl u g a (oldalra)

    Mindent hall... (L.)

    § 53.7

    Egy másik karakterre vonatkozó megjegyzést általában kisebb betűtípussal írják be, és egy piros vonalba foglalják, zárójelek nélkül:

    Ljubov Andrejevna. Merre vagy! Csak ülj...

    Fenyő belép; kabátot hozott.(Ch.)

    § 53.8

    Ha egy személy megjegyzésének közepén egy másik személyre vonatkozó megjegyzés vagy általános jellegű megjegyzés található (pl. Sötétedik vagy Dalok hallatszanak), majd a megjegyzést szokás szerint piros sorban, zárójelek nélkül kikapcsoljuk, és az előzőleg felszólaló beszédének folytatását (a megjegyzés előtt) egy új sorban adjuk meg bekezdés nélkül, és a a karakter nem ismétlődik:

    SERGEY PETROVICH, gyere velem a házba.

    Az edények csörömpölése hallatszik a konyhában.

    Elkészült tehát nekünk a vacsora.

    A karakter neve megismétlődik, ha van rá vonatkozó megjegyzés:

    Ljubov Andrejevna. Óriások kellettek... Csak a mesékben jók, de olyan ijesztőek.

    Epikhodov elhalad a színpad mögött, és gitározik.

    Ljubov Andrejevna (elgondolkodva). Epihodov jön. (Ch.)

    § 53.9

    Ha egy költői sort részekre osztunk (egy sorban több szereplő beszéde van megadva), akkor ez a sor „létraként” van formázva, vagyis a második szereplő megjegyzésének szövegének eleje a szinten lesz. ahol az előző felszólaló megjegyzésének szövege véget ért:

    1. po nter

    Ivan Iljics, hadd fogalmazzak.

    B a n c o m e t

    Ha volna szíves.

    1. po nter

    Száz rubel.

    B a n c o m e t

    2. pont

    Hát sok sikert. (L.)

    Ha a narrációban mások kijelentései is szerepelnek, akkor ezek alkotják az úgynevezett „idegen beszédet” (1. ábra).

    Rizs. 1. Valaki más beszédének továbbításának módjai ()

    Petrov azt mondta: Kincset találni jó ötlet!» - egyenes beszéd

    Petrov azt mondta a kincs megtalálása remek ötlet . - közvetett beszéd.

    Valaki más beszédében a szerző saját nyilatkozatának is nevezik, amelyet korábban kimondott vagy kimondani készül, valamint a szerző vagy mások gondolatait:

    Holnap felmegyek hozzá, és azt mondom: Nem fogok kincset keresni veled, hanem magam is találok!»

    vagy közvetett beszéddel:

    Holnap felmegyek hozzá és elmondom Nem fogok kincset keresni velük, de egyedül megtalálom.

    Egyenes beszéd- Ez valaki más kijelentésének szó szerinti reprodukciója. Ennek közvetítésére speciális szintaktikai konstrukciókat használnak, amelyek két összetevőből állnak: szavakból szerzőés valójában egyenes beszéd.

    (a görög dialogos - beszélgetés szóból) olyan esetekben használatos, amikor az egymással beszélgető karakterek több másolatát kell közvetíteni (2. ábra).

    Egyenes beszéd az ilyen konstrukciókban kötelező komponens, de hiányozhatnak a szerző szavai.

    Közvetett beszéd- Ez valaki más kijelentésének újramondása. Ennek kialakításához az alárendelt tagmondatok egyik típusát használják - egy konstrukciót magyarázó záradékkal.

    Az ilyen javaslatok nagy része épül a szöveg szerzőjének nevébenés egyezik a szavakkal szerző közvetlen beszédben, az alárendelt rész pedig közvetíti a tartalmat kijelentéseket és a közvetlen beszédnek felel meg.

    Közvetett beszéd

    A nyilatkozat célja

    Csatlakozási mód

    Kijelentő mondat

    Szakszervezetek mint micsoda

    Ő mondta, Mit reggel megérkezik.

    Kérdő mondat

    Névmások és határozószavak ki, mit, melyik, hol, miért, mikor; részecske hogy vajon az unió értelmében

    – kérdezte anya Amikor megérkezik a gép.

    Ösztönző ajánlat

    Unió nak nek

    – parancsolta a főnök nak nekmindenki kiment.

    Petrov azt mondta: Én magam akarom megtalálni a kincset " - Egyenes beszéd.

    Petrov azt mondta maga akarja megtalálni a kincset. - Közvetett beszéd.

    Az indirekt beszéddel közölt állítás megváltozott.

    – mondta Petrov a vágyáról találd meg a kincset magad

    Petrov szavai szerint maga akarja megtalálni a kincset

    (maga a mondat Petrov kijelentésének tartalmát közvetíti, és bevezető kombináció jelzi a nyilatkozat szerzőjét).

    Valaki más beszédének továbbításának ilyen módjai sem nem közvetlenek, sem nem közvetettek.

    A közvetlen beszéd jöhet a szerző szavai után, előtt vagy belül, és keretbe is foglalhatja a szerző szavait mindkét oldalon. Az írásjelek elhelyezése függ a szerkezet összetevőinek - a közvetlen beszéd és a szerző szavai - egymáshoz viszonyított helyzetétől, attól a helytől, ahol a szerző szavai megtörik a közvetlen beszédet, vagy fordítva, a közvetlen beszéd megtöri a szerző szavait, a közvetlen beszédet bevezető igék száma.

    Ha közvetlen beszéd következik a szerző szavaiért, majd a szerző szavai után kerül kettőspont, a közvetlen beszéd kiemelkedik idézőjelben, a közvetlen beszéd első szavát nagybetűvel írjuk. Kérdőés felkiáltójelek, és ellipszisek közvetlen beszédben idézőjelek elé kerülnek, ill pont- mindig idézőjel után:

    Petrov elgondolkodott, és így szólt: Egyedül keresem a kincset».

    Petrov elgondolkodott, és így szólt: Egyedül keresem a kincset! »

    Petrov elgondolkodott, és azt mondta: „? »

    Petrov elgondolkodott, és azt mondta: „...”

    Ha a közvetlen beszéd megéri a szerző szavai előtt, akkor az is kiemelkedik idézőjelben. A közvetlen beszéd után tegyen pontot helyette vessző(idézőjelek után) ill kérdő, felkiáltó jel, ellipszisek(az idézetek előtt). Miután ezen jelek egyikét elhelyezték gondolatjel. A szerző szavai kisbetűvel kezdődnek:

    « Egyedül keresem a kincset“- mondta Petrov gondolkodás után.

    « Egyedül keresem a kincset! – mondta Petrov gondolkodás után.

    « Kereshetem egyedül a kincset?? – mondta Petrov gondolkodás után.

    « Valószínűleg egyedül fogom megkeresni a kincset... "- mondta Petrov gondolkodás után.

    Ha ne legyen tábla azon a helyen, ahol a közvetlen beszéd megszakad a szerző szavaiban, vagy legyen vessző, pontosvessző, kettőspont vagy gondolatjel, akkor a szerző szavai mindkét oldalon kiemelve jelennek meg vessző és gondolatjel, amely után az első szót kisbetűvel írjuk:

    "ÉNúgy döntött - mondta Petrov - egyedül keress kincset».

    Eredeti mondat: Elhatároztam, hogy egyedül keresem a kincset.

    – Úgy döntöttem – mondta Petrov – hogy egyedül fogom keresni a kincset».

    Ha a közvetlen beszéd szünetének helyén kell lennie van egy pont, majd vessző és gondolatjel kerül a szerző szavai elé, és utánuk - pont és kötőjel. A közvetlen beszéd második része nagybetűvel kezdődik:

    « El akarok mondani neked valamit, - mondta Petrov gondolkodás után. - Elhatároztam, hogy egyedül keresem a kincset».

    Ha a közvetlen beszéd szünetének helyén kell lennie kérdőjel vagy felkiáltójel, akkor ez a jel a szerző szavai előtt, a jel elhelyezése után megmarad gondolatjel, a szerző szavai kisbetűvel kezdődnek, majd ezt követi pont és kötőjel

    « Ennek ellenére egyedül fogom megkeresni a kincset! - mondta Petrov határozottan. - És neked könnyebb lesz».

    « Talán egyedül kellene mennem? - kérdezte Petrov. - Különben zavarni foglak».

    Ha a közvetlen beszéd szünetének helyén kell lennie ellipszisek, akkor a szerző szavai elé menti, és utána kerül gondolatjel. Ha a közvetlen beszéd második része nem alkot önálló mondatot, akkor a szerző szavai után vessző és gondolatjel kerül, a közvetlen beszéd második része kisbetűvel kezdődik:

    "... - húzta el Petrov, - menj veled a kincsért».

    Ha a közvetlen beszéd második része az új ajánlat, miután a szerző szavai el vannak helyezve pont és kötőjel, a közvetlen beszéd második része nagybetűvel kezdődik:

    – Nem is tudom… – húzta el magát Petrov. - Valószínűleg mégis veled megyek a kincsért.».

    « Nem is tudom, talán végül is... - Petrov elhúzta, - menj veled a kincsért».

    Ha a szerző szavaival a közvetlen beszéd belsejében elérhető két igeállítás jelentésével, amelyek közül az egyik a közvetlen beszéd első részére, a második a másodikra ​​vonatkozik, majd a szerző szavai után kerül kettőspont és gondolatjel, és a közvetlen beszéd második részének első szavát nagybetűvel írjuk:

    Petrov elhallgatott, felsóhajtott: Nem tudom, mit tegyek» , aztán újra gondolkodni kezdtem.

    A homogén predikátumokat vessző választja el sóhajtottÉs gondolkodott rajta, amelyek között közvetlen beszéd van.

    Petrov egy pillanatra elhallgatott, majd motyogott : « Nem tudom, mit tegyek» , megfordult

    és kiment a szobából.

    A vessző zárja a közvetlen beszédet is magában foglaló részt vevő kifejezést.

    Ha a közvetlen beszéd kérdőjellel vagy felkiáltójellel végződik, a szerző szavainak második részét megelőzi gondolatjel:

    Petrov elhallgatott, majd határozottan így szólt: Egyedül megyek a kincsért! "- és határozottan

    elhagyta a szobát.

    Petrov kérdésére: „ Talán egyedül kellene megkeresnem a kincset? " - senki nem válaszolt.

    Rizs. 3. Írásjelek közvetlen beszéddel rendelkező mondatokban ()

    Továbbá

    A közvetlen beszéd stílusjegyei.

    Művésziben A szövegben a közvetlen beszéd stilisztikai funkciói a karakter beszédviselkedésének ábrázolásában rejlenek.

    BAN BEN kitalációÉs újságírói munkák, stílusosan közel áll hozzá ( esszék, feuilletonok), valaki más beszédének közvetítésének kifejező formáit használják, élénkítve a műalkotást. A párbeszédben résztvevők sajátos karakterológiai vonásai (beszédstílus és szakmai tapasztalat) tükröződnek az interjúkban, beszélgetésekben, kerekasztal-beszélgetésekben.

    Bibliográfia

    1. Bagryantseva V.A., Bolycheva E.M., Galaktionova I.V., Zhdanova L.A., Litnevskaya E.I. Orosz nyelv.
    2. Barkhudarov S.G., Kryuchkov S.E., Maksimov L.Yu., Cheshko L.A. Orosz nyelv.
    3. Az orosz nyelv kézikönyve „Orosz nyelv táblázatokban és diagramokban” ().
    4. Valaki más beszéde (anyaggyűjtemény) ().
    1. Teljes akadémiai kézikönyv, szerkesztette V.V. Lopatina ().
    2. Bemutatás. „Közvetlen és közvetett beszéd. Írásjelek a közvetlen beszéddel rendelkező mondatokban" ().

    Házi feladat

    Tekintse meg az előadást a következő témában: „Közvetlen és közvetett beszéd. Írásjelek mondatokban közvetlen beszéddel” és 1. feladatokat, 2. teszteket ().

    Szó szerint bevezetve a szerző beszédébe (szónok vagy író). A közvetett beszédtől eltérően megőrzi annak a személynek a beszédének egyéni és stílusjegyeit, akinek a kijelentését megismétlik: nyelvjárási jellemzőket, ismétléseket, szüneteket, bevezető szavakat stb. A közvetlen beszédet kötőszó nélkül vezetik be, a személyes névmások, az igealakok jelzik a hozzáállást a beszélő személye, például: "Azt mondtad, hogy későn jövök vissza." Összehasonlításképpen a közvetett beszédben: „Azt mondtad, hogy későn fogsz visszajönni.” A közvetlen beszédet jellemzően a szövegben idézőjelekkel emelik ki, vagy külön bekezdésben adják meg, amelynek elejére kötőjelet tesznek. A közvetlen beszéd változatossága magában foglalja az idézeteket.

    Megnevezések:

    A szerző szavai közvetlen beszéd előtt

    • Az időszak az idézőjel mögött van.
    Sidorov azt mondta: „Későn jövök vissza.”
    • A felkiáltójel és a kérdőjel idézőjelben marad.
    A farkas felkiált: "Nos, várj egy percet!"

    A szerző szavai megtörik a közvetlen beszédet

    Minden közvetlen beszéd idézőjelbe kerül. A szerző szavai és a második rész közé egy pont és egy kötőjel kerül. Egyébként a szabályok ugyanazok.

    – El fogok késni – mondta Sidorov. – Aludj nyugodtan. „Nos, nyúl! - kiáltott a farkas. - Várni rá!"

    Párbeszéd

    Nincsenek idézőjelek (még akkor sem, ha a szerző szavait tartalmazza). Minden replika egy új sorban kezdődik, és egy kötőjel előzi meg.

    - Ki van ott? – Én vagyok, Pecskin postás – hangzott a válasz. - Hoztam egy cetlit a fiadról.

    Ha egy mondatban két közvetlen beszéd van, mindegyik saját igével, akkor a második közvetlen beszéd elé kötőjelet kell tenni az egyéb írásjelek mellett.

    „Menjünk, hideg van” – mondta Makarov, és komoran kérdezte: „Miért hallgatsz?”(Keserű). (hasonlítsd össze: „Menjünk, hideg van” – mondta Makarov, és komoran kérdezte: „Miért hallgatsz?”)

    Soronkénti párbeszéd

    A rövid (2-3 soros) párbeszédek egy sorban írhatók. Az ilyen párbeszédek a közvetlen beszéd szokásos szabályai szerint íródnak, de a sorokat kötőjel választja el egymástól.

    - Ki van ott? - kérdezte Fjodor bácsi. - Én vagyok!

    Nem közvetlen beszéd


    Wikimédia Alapítvány. 2010.

    Nézze meg, mi a „közvetlen beszéd” más szótárakban:

      Valaki nyilatkozata, szó szerint bevezetve a szerző beszédébe (szónok vagy író); Házasodik Közvetett beszéd… Nagy enciklopédikus szótár

      Egyenes beszéd- EGYENES BESZÉD. Lásd: Közvetett beszéd... Irodalmi kifejezések szótára

      EGYENES, oh, oh; egyenes, egyenes, egyenes, egyenes és egyenes. Ozhegov magyarázó szótára. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992… Ozsegov magyarázó szótára

      Egyenes beszéd- (a latin oratio recta szóból) - valaki más beszédének továbbításának egyik módja (lásd) - egy személy beszéde szó szerint reprodukálva, viszonylag önálló mondatként keretezve és egy másik személy szavaival bevezetve a szövegbe - a szöveg szerzője ez a szöveg, szóval...... Az orosz nyelv stilisztikai enciklopédikus szótára

      Kijelentés reprodukálása annak a személynek a nevében, aki azt megtette, a szerző szavaival kísérve (lásd a szerző szavait). A szerző szavaival kapcsolatban a közvetlen beszéd önálló mondatként működik, csak jelentésében és... ... Nyelvészeti szakkifejezések szótára

      Valaki más beszédének szövegbe való beillesztésének szintaktikai módja. A közvetlen beszédet tartalmazó konstrukciók magukban foglalják magát valaki más beszédét és a szerző szavait, amelyek megelőzhetik, követhetik és benne szerepelhetnek; ettől a kialakítástól függően különböző módokon ... ... Irodalmi enciklopédia

      Valaki nyilatkozata, szó szerint bevezetve a szerző beszédébe (szónok vagy író); Házasodik Közvetett beszéd. * * * KÖZVETLEN BESZÉD KÖZVETLEN BESZÉD, valakinek a kijelentése, szó szerint bevezetve a szerző (beszélő vagy író) beszédébe; Házasodik Közvetett beszéd (lásd... enciklopédikus szótár

      Egyenes beszéd- (lat. oratio recta) valaki más kijelentésének szó szerinti reprodukálása a beszélő kommentárjával („a szerző szavai”). A szintaktikailag szervezett közvetett beszédtől eltérően a P. r. a szabad parataxis elvén épül fel... Nyelvi enciklopédikus szótár

      Valaki nyilatkozata, szó szerint bevezetve a szerző beszédébe (szónok vagy író). A közvetett beszédtől eltérően (lásd: Közvetett beszéd) megőrzi annak a személynek a beszédének egyéni és stílusjegyeit, akinek a kijelentését megismétlik: ... ... Nagy Szovjet Enciklopédia

      egyenes beszéd- 1) Más személy beszéde, szó szerint továbbítva, függetlenül az átadóként szolgáló személy beszédétől. 2) A művészi beszédben, publicisztikai, társalgási stílusban használt nyelvi eszköz, ahol a kifejezőképességek felé orientálódnak... ... Nyelvészeti szakkifejezések szótára T.V. Csikó

    A Fikbook összes szerzőjének legégetőbb problémája a közvetlen beszéd és a párbeszédek tervezése. Mindenki úgy rakja az írásjeleket, ahogy akarja és ahova akarja. És ez, bevallom, több mint bosszantó. Egy írástudatlanul megtervezett szöveg láttán sokan abbahagyják az olvasást anélkül, hogy igazán elkezdenék. Ezért önmaga érdekében, olvasóitok érdekében, kedves szerzők, vegyétek a fáradságot, hogy a közvetlen beszédet méltósággal formalizálják.

    Íme egy példa néhány fanfic-ből (szó szerint az első, amivel találkoztam; a nevek és a címek megváltoztak):

    "- Rose válaszolt nekem: "Holnap elviszlek Limbe, már sötét van!" "Rosa és én az erdőn át a házához sétáltunk..."

    És nagyon sok ilyen példa található. Természetesen megértem, hogy vannak olyanok, akik egyszerűen nem mentek végig ezen a témán az iskolában, de ez a tervezés mégsem jó. Hadd magyarázzam el, hogyan kell helyesen elhelyezni az írásjeleket a párbeszédben és a közvetlen beszédben. Kezdjük az utolsóval.

    Egyenes beszéd

    A közvetlen beszéd egy személy szavai, amelyeket közvetlenül abban a formában közvetítenek, ahogyan kimondták.

    Például:

    Amikor a birtokhoz értünk, a sofőr a földre ugrott, és kinyitotta a sezlon ajtaját, és segítőkészen így szólt: „Kérem, uram.”

    – Hová sietsz ennyire? - kiáltott utánam a tanár.

    Az írásjelek helyes elhelyezéséhez amikor elbeszélés direkt beszéd, emlékezzen a vizuális diagramokra.

    "P", - a.

    Az „A (a)” betű itt a szerző szavait jelenti, a „P” betű pedig a közvetlen beszédet. A "P" betű mindkét esetben nagy, ami azt jelenti A közvetlen beszéd mindig nagybetűvel kezdődik. De a szerző szavai kezdődhetnek nagy- vagy kisbetűvel. Egy nagy- ha a szerző szavai megelőzni egyenes beszéd; egy kicsivel- ha a szerző szavai megállják a helyüket után egyenes beszéd.

    Az írásjelek sorrendje a következő:

    ➤ A közvetlen beszéd mindig idézőjelbe kerül.

    ➤ Ha egy közvetlen beszédű mondat kijelentő és a szerző szavai előtt áll, akkor az idézőjelek után vessző szükséges:

    – Már közeledünk – figyelmeztette a karmester, és kinyitotta a rekeszajtót.

    ➤ Ha a narratív közvetlen beszéd a szerző szavai után következik, akkor a pont az idézőjelek mögé kerül. (lásd az első példát).

    De ha a közvetlen beszéd felkiáltó vagy kérdő jellegű, akkor a felkiáltó- és kérdőjel soha nem kerül az idézőjelek közé(lásd a második példát)és utánuk más írásjelek (pont, vessző) soha nem kerülnek elhelyezésre.

    „P!/?/...” - a.

    V: „P!/?/...”

    Ezek voltak a legegyszerűbb példák. De ez akkor történik, amikor a szerző beszéde zavarja és megosztja a közvetlen beszédet. És akkor a sémák bonyolultabbak, és több a szabály.

    1) "P, - a, - p."

    Hadd magyarázzam el: ha a szerző szavai megtörik a mondatot középen, akkor a közvetlen beszéd és a szerző szavai után vesszőt teszünk; az elején a közvetlen beszéd nagybetűvel kezdődik, és a szerző szavai után - kis betűvel. Az idézőjel a közvetlen beszéd elejére és a legvégére kerül. Idézetek nem szükségesek sem a szerző szavai előtt, sem után.

    – Tudod – kezdtem tétován –, talán igaza van.

    2) „P!/?/... - a. - P".

    Hadd magyarázzam el: ha a szerző szavai a mondatvégi helyen osztják szét a közvetlen beszédet, akkor minden ugyanúgy történik, mint az előző esetben, csak a szerző beszéde után kerül egy pont, és a szerző szavait követő közvetlen beszéd ezzel kezdődik. egy nagybetűt.

    „Ó, nem tehetem! - Kolja nevetésben tört ki. - Azta!"

    „Nem véletlenül kapta Nagy Péter a „Nagy” becenevet – mondta előadónk. – Sokat tett Oroszországért.

    ➤ Ha a szerző szavai közé direkt beszéd illeszkedik, akkor a közvetlen beszéd elé kettőspont, utána pedig gondolatjel kerül. A formátum így néz ki:

    V: „P” – a.

    V: „P!/?/...” - a.

    Például:

    A fiú izzadtságát törölgetve halkan így szólt: „Eh, bárcsak ennék egy kis fagyit...” – majd álmodozva lehunyta a szemét, és megnyalta az ajkát.

    ➤ Van még egy fontos pont. Abból áll, hogy néha kettőspontot helyeznek a közvetlen beszéd elé és a szerző beszéde után. Ez abban az esetben történik, ha a közvetlen beszéd eleje és vége a szerző beszédének különböző szavainak felel meg.

    "Miért vagy itt?" - kérdezte a lány csodálkozva a jövevényre nézve, és azonnal élesen hozzátette: "Nem akarlak látni."

    Az első megjegyzés a „kérdezett”, a második a „hozzáadva” szóra vonatkozik, ezért itt kettőspontra van szükség. Itt, úgymond, két közvetlen beszéd van.

    Dialógus tervezés

    A párbeszéd formázására vonatkozó szabályok lényegében nem különböznek a közvetlen beszéd formázására vonatkozó szabályoktól. Minden teljesen ugyanaz, csak a megjegyzés elején van egy gondolatjel, és nincsenek idézőjelek. Ezenkívül minden replika egy új sorba kerül.

    – Nagymama, olvass egy mesét – kérte a baba, és magára húzta a takarót.

    Tündérmese? - kérdezte a nagymama. - Gyerünk. Melyik?

    A farkas és a hét fiatal kecske! A farkas és a hét fiatal kecske! - a baba azonnal felsikkantott örömmel.

    - Ó - mosolygott a nagymama, és leült az ágyra, és megveregette unokája haját -, az én kiskecském.

    Nem vagyok gyerek! - háborodott fel a fiú, és homlokráncolva halkabban mondta: - Farkaskölyök vagyok.

    ➤ Minden dialógus bemutatható kissé eltérő formában. Én személy szerint bonyolultabbnak találom, de bizonyos helyzetekben használom. Tehát vedd tudomásul:

    – Nagymama, olvass egy mesét! - "Melyik?" - "A farkas és a hét fiatal kecske!" - Ó, kiskecském.

    A válaszokat ebben az esetben egy sorba írjuk, kötőjellel elválasztva és idézőjelbe helyezzük.

    ➤ A Fikbook esetében azonban minden máshoz hozzá kell adnia egy további szabályt: Tisztelt szerzők, a gondolatjel előtt és után mindenképp tegyenek szóközt! Lehetetlen szóközök nélkül olvasni, a szavak egybeolvadnak. Tiszteld olvasóidat, és ne légy lusta, hogy még egyszer megnyomd a billentyűzet leghosszabb gombját.

    Ez volt az utolsó dolog, amiről mesélni akartam. Remélem, hogy a cikk segített, és kompetensebben fogja megírni és formázni a munkáját. Nem olyan nehéz.

    Sok sikert neked és sok sikert a kreativitásodhoz!