Montgomery Lanya zöld magasföldszintekről. Anya a Green Mezzanines-ból. Egy részlet, amely a Green Gables Annáját jellemzi

Egy időben, amikor kritikákat írtam a Little Lord Fauntleroy-ról és a Little Women-ről, bizonyos kényelmetlenséget éreztem. Ha megnézi ezeket az ismertetőket, az a benyomása támad, hogy a 19. század második felében – a 20. század elején a nők által alkotott gyermekirodalom teljes egészében olyan irodalmi korcsokból állt, amelyek ma már csak kulturális műtárgyként szolgálhatnak, csak a szakemberek számára érdekesek, de nem a nagyközönségnek, a nyilvánosságnak. Ez azonban nem így van, és amikor megismerkedtem a „Zöld oromzatok Anyájával”, sem nem, sem életkor, sem a könyv megjelenése óta eltelt száz év, sem az olvasóközönséghez képest teljesen eltérő kulturális háttér. ez a regény akadályozott.

Itt természetesen ezeknek a műveknek a hőseiről van szó. A "Kisúr" hőse annyira ideális és hibátlan, hogy én személy szerint nem tekinthetem emberi karakternek. Ez inkább egyfajta általánosított kép az Ideális Gyermekről, amelyről a szülők álmodoznak, és amelyet egyetlen élő fiú sem tud megélni. A Little Women márciusi nővérei, annak ellenére, hogy Louisa May Alcott próbál életerőt és hitelességet adni nekik, csak egy moralizáló és didaktikus munka sikertelen kartonfigurái, akiknek lelki gyötrelmei, valamint az állítólagos szegényes életük miatti folyamatos panaszkodások őszintén ellenkeznek. a polgárháború borzalmai hátterében nevetséges.

Anya Shirley története kifejezetten hétköznapi, és ez különösen előnyösnek tűnik. A regény a 19. század végén, a kanadai külvárosban játszódik, amikor egy magányos testvérpár úgy dönt, hogy örökbe fogad egy tinédzser fiút, hogy segítsen nekik farmot vezetni, de egy keveredés miatt egy tizenegy éves lány. az árvaházból küldik nekik.

Lucy Maud Montgomery tönkretehette volna a könyv teljes benyomását, ha hősnőjéből valami kivételes személyt csinált volna, akinek megjelenése fenekestül felforgatta volna a falu életét. Szerencsére ez nem történt meg. Igen, Anya nagyon szokatlan és emlékezetes karakter a képzelőereje, az álmodozása és a kimeríthetetlen optimizmusa miatt, de nincs semmi igazán szokatlan sem önmagában, sem az életrajzában. Megjelenésével természetesen egy kis színt adott a falu életébe, de a legfontosabb, amit tehetett, az volt, hogy örömet szerezzen örökbefogadó szülei házának. Nem több, de nem kevesebb.

A hősnőnek, mint minden élő embernek, megvannak a maga előnyei és hátrányai, hullámvölgyei. És bár Anya az alkotója elképzelése szerint meglehetősen komikus karakter, mert az egész regény alatt vicces események egész sora kíséri, nekem a lírai regény tetszett jobban, ami egy kicsit álmaihoz és álmaihoz kötődik. lány. Itt Lucy Maud Montgomerynek sikerült átadnia a gyermekkor örömét, amikor a körülötted lévő világ nem a saját életedért vagy szeretteid életéért folytatott napi küzdelem helyszíne, hanem a Nappal teli és gyönyörűséggel benőtt mező. virágok, amelyeket egy örökkévalóságon át szeretne csodálni. Ezért megbocsáthatod a könyvnek minden hiányosságát.

A narrációs stílus véleményem szerint kicsit dühös, de ezt a koromnak és a nememnek tulajdonítottam. Ki tudja, talán a 8-12 éves lányok számára ez a módszer optimális. A mű nyelve, amennyire M.Yu fordításából megítélhető. Batiscseva, tűrhető, de semmi több. Az események üteme a regény elején több fejezet után, amikor a cselekmény elkezdődik, meglehetősen gyorsan halad, és ennek eredményeként a főszereplő életéből öt év belefér egy kis könyvbe.

A regény sikere nyomán Lucy Maud Montgomery további hét könyvet jelentetett meg erről a hősnőről, amelyek leírják Anya életét egészen idős korig, de minőségüket nem tudom megítélni, mert ha érdekesnek találtam Anyáról, a lányról olvasni, akkor Anyáról szóló történet eleje A lány őszintén sikertelennek tűnt. El tudom képzelni, mi történhet a következő regényekben, amikor a hősnő férjhez ment és hat-hét gyermeket szült.

A lényeg: persze ennek a műnek vannak hiányosságai, ráadásul kizárólag női közönségnek szánják (fiúk nem fognak ilyen könyveket olvasni). Ennek ellenére az „Anya of Green Gables” sikeresen kiállta az idő próbáját, ami azt jelenti, hogy kiérdemelte a jogot, hogy irodalmi klasszikusnak nevezzék, még a „gyermekek” előtaggal is.

P.S. Ha már a könyvről beszélünk, nem lehet szó nélkülözni ennek a műnek az egyik filmadaptációját (és száz éven át több is volt belőle). Egy anime sorozatról beszélünk, amelyet 1979-ben készített Isao Takahata, a felejthetetlen Hayao Miazaki kollégája. A sorozat meglehetősen nagy: 50 epizód, egyenként 25 perces. Figyelembe véve azt a tényt, hogy az „Anne of Green Gables” nem túl vastag könyv, csak csodálni lehet Takahata és csapata ügyességét, akik képesek voltak tartózkodni az öklendezéstől és az események lelassításától a nyújtás érdekében. a rövid cselekmény több mint ötven epizódból. A sorozat készítői rendkívül körültekintően közelítették meg azt a kérdést, hogy a könyvben leírt eseményeket és a regény hangulatát egyaránt a képernyőre vigyék. Ennek eredményeként maga az animesorozat is klasszikussá vált, amely a megalkotása óta eltelt évtizedekben nem öregedett túl jól. Ugyanakkor az „Anya of Green Gables” egyértelműen bemutatja azt a legmagasabb szintet, amelyet a japán animátorok addigra elértek. A szovjet animáció, amely még nem halt meg, nem tudott ilyesmit létrehozni.

Értékelés: 9

Mennyire szeretem, ha egy könyv teljesen más, mint amire számítottam, és minden várakozást felülmúl! Milyen csodálatos, amikor ráhangolódsz egy naiv gyerek- és tinédzserkönyvre, és egy ilyen lenyűgöző, vicces és megható művet kapsz.

Nem szeretném röviden újramesélni a cselekményt: amiről a könyv szól, az a kommentárban meg van írva, és csak el kell olvasni Anya összes többi eseményét és kalandját. A könyv minden fejezete egy külön történet egy lány életéből, akit a bátyja és nővére magához vett. És ha elolvassa őket, világosan láthatja, hogyan változik Anya, a karaktere és a különböző dolgokról alkotott nézetei - és nagyon észrevehetően változnak, mint minden gyermek, aki tizenévessé válik. A vörös hajú, vékony lány, aki tévedésből Green Gablesben kötött ki, igazi fideszesnek bizonyult, a legspontánabbnak és rettenetesen beszélőnek. Bevallom, eleinte sokáig el sem tudtam olvasni a könyvet, mert Anya fárasztott a folytonos fennkölt fecsegéseivel, ábrándozásaival és találmányaival. De minél közelebbről ismertem meg, annál jobban lenyűgözött elevensége, nyitottsága, kedvessége és segítőkészsége. Igen, néha megfeledkezett magáról és elragadta magát, le tudott ejteni valamit, eltörhetett, elfelejtett lisztet tenni a tésztába, mindig világosan kifejezte érzelmeit, rettenetesen szenvedett, ha az álmai nem válnak valóra, és ugyanolyan vadul örült, ha sikerült nekik. De ilyennek kell lennie egy gyereknek – élőnek és nyitottnak. Elképesztő, hogy a korán árvának talált lányból, aki lényegében nem ismerte a felnőttek szerelmét, nem lett visszahúzódó, távoli zsarnok, aki nem bízik az emberekben. Éppen ellenkezőleg, minden tőle telhetőt megtett, hogy jó legyen, hogy szeressék új gyámjai, és minden tőle telhetőt megtett, hogy segítsen. Mindenkit elbűvölt, engem is. Igaz, amit mondanak: nemcsak a gyerekek tanulnak a felnőttektől, hanem a felnőttek is a gyerekektől.

De még mindig van egy légy ebben a csodálatos történetben. A könyv elején nagyon nem tetszett Marilla vágya, hogy visszahozza Anyát, mert ő nem fiú. Megértem az indítékaikat, nem csak egy gyerekre volt szükségük, hanem egy asszisztensre a tanyán, és ehhez egy fiú is jobb lenne. De vajon tényleg lehet-e egyenesen azt mondani egy gyereknek, aki már nem szerencsés az életben, és már sikerült elképzelnie az életet egy családban, hogy nincs rá szükség, és visszakerül az árvaházba?

És persze a könyv végén lezajlott tragédia sem hagyhatott közömbösen. Abban a pillanatban véget ért Anya gyermekkora, és neki magának kellett fontos döntéseket hoznia.

Tinédzserként nagyon szerettem Valentina Oseeva „Dinka” című könyvét, és számomra úgy tűnik, hogy a könyv hasonlít az Anyáról szóló történethez, bár a hősnők teljesen mások.

Ezt a könyvet tinédzsereknek és azoknak a felnőtteknek ajánlom, akik szeretnének belecsöppenni a gyermekkorba.

Lucy Maud Montgomery (1874–1942) kanadai írónő neve teljesen ismeretlen az orosz olvasó számára, ám művei évek óta óriási sikert aratnak mind az összes angol nyelvterületen, mind sok más országban – adják ki több millió példányban szinte évente az USA-ban, Kanadában, Angliában, Ausztráliában, más nyelvekre történő fordításban is megjelennek, ezek alapján színházi produkciók, filmek születtek, és élt Cavendish városa a Prince Edward-szigeten, ahol az író született. , dolgozott és eltemették, és ahol könyveinek cselekménye játszódik, Kanada egyik látványossága és számos turista zarándokhelye lett.

Az írónő életrajza a leghétköznapibb: korán elveszítette szüleit, nagyszülei nevelték, majd az egyetemen tanult, vidéki tanárként dolgozott, férjhez ment egy presbiteri lelkészhez, és két fiát nevelt fel. Ám 1908, amikor az írónő gyermekkori élményein alapuló első könyve, az „Anya of Green Gables” megjelent az Egyesült Államokban, nemcsak az írónő életében, hanem sok generáció életében is fontos dátum lett. lányok és fiatal nők szerte a világon. A könyv sikere azonnali és hallatlan volt. Mark Twain melegen üdvözölte megjelenését, és Montgomery vörös hajú hősnőjét "a fikció legmeghatóbb és legbájosabb gyermekének a halhatatlan Alice óta" nevezte.

Az első könyv megjelenése után az írónő több ezer levelet kapott, amelyben arra kérték, hogy folytassa Anya történetét. Aztán megjelentek a következő művek, amelyek Anya tinédzser, lány és végül felnőtt nő sorsáról mesélnek („Anya Avonlea-ból”, „Anya a Prince Edward-szigetről”, „Anya a zajos nyárfákból”, „Anya's Álomház”, „Anya” Ingleside-ból) és a hozzájuk kapcsolódó egyéb történetek Avonleáról és lakóiról, amelyek ugyanilyen lelkes fogadtatásban részesültek az olvasóközönség körében.

L. M. Montgomery munkássága és életrajza számos könyv, cikk és tanulmány tárgyává vált. Ha eleinte a gyermekirodalom kritériumait alkalmazták műveire, akkor az elmúlt húsz évben az irodalomkritika feminista irányzatának kibontakozása kapcsán a nő személyiségfejlődésének benne rejlő mély megközelítése érdekli a kutatókat. dolgozzon és elemezze azt a "felnőtteknek szóló irodalom" standardjaival, nem pedig a "gyermekklasszikusokkal"

L. M. Montgomery „Anya of Green Gables” című könyvének olvasóinknak bemutatott fordításával új könyvsorozatot nyitunk meg – „Ismeretlen klasszikus. Könyv a léleknek”, amely nem csak Montgomery műveit fogja tartalmazni (elsőként minden Anyáról szóló könyv), de a 19. század második felének és a 20. század elejének amerikai íróinak (Elinor Porter, Louisa May Alcott, Kate Douglas Wiggin, Jean Webster, Susan Coolidge stb.) könyvei is, amelyek élvezik. óriási népszerűségnek örvend az angol nyelvű országokban, ami azt jelzi, hogy a fiatal olvasók új generációinak igényeit kielégítő művekkel van dolgunk.

Szinte mindegyik könyvet folytatják, és létrehozásuk története nagyon hasonlít az Anne of Green Gablesről szóló könyvsorozat megjelenésének történetéhez: az egyes írók első története, amely a gyermekkorról mesélt. egy észak-amerikai lány, megjelenése után azonnal bestseller lett, és az olvasói lelkesedés késztette A szerző a történetet a hősnő fiatalságának és felnőtté válásának leírásával folytatja, igazi fiataloknak szóló regényté varázsolva a történetet. Azon írók mindegyike, akiknek munkáit a sorozatunkba bevontuk, mélyen eredeti stílusban, nyelvezetben, műveik kompozíciós felépítésében, de ami őket egyesíti, az az a körültekintő figyelem, amellyel az ember a felkészülés időszakában szembesül az összetett morális és etikai problémákkal. az önálló életbe való belépéshez. Élénkül, humorral, unalmas nevelés és fárasztó tanítások nélkül segítik a gyerekeket és a serdülőket megérteni, mi történik körülöttük és önmagukban azokban az életévekben, amikor lerakják a jellem alapjait, kialakulnak a szokások, kialakul az élethelyzet. Toleranciára és érzékenységre tanítanak, arra, hogy minden emberben meglássák a lélek rejtett értékeit, és jótékony leckét adnak a keresztény erkölcsről, melynek alapja a becsületes munka és az önmagunkhoz való kemény hozzáállás, valamint a megbocsátás és a leereszkedés. mások felé.

A szóban forgó munkákat az 1861–1865-ös amerikai polgárháború és az első világháború közötti időszakban írták és publikálták először, amely időszakot az iparosodás és az urbanizáció gyors folyamatai jellemezték Amerikában. A változó gazdasági és társadalmi körülmények között mozgalom alakult ki és alakult ki a nők kreatív potenciáljának elismeréséért, a nők és férfiak egyenjogúságáért olyan területeken, mint az oktatás, a választási rendszer és a szakmai munka. A társadalomban végbemenő változások tükröződtek a lányoknak, fiatal nőknek szóló alkotásokban, melyek hősnői ítélőképességükben egyre függetlenebbé, önállóbbá, műveltségre, szakmai karrierre törekvővé váltak Természetesen a meglévő hagyományok, életkörülmények nem mindig érvényesültek. lehetővé teszik számukra, hogy elérjék törekvéseik beteljesülését, amit a szerzők Ezek a könyvek következetes realistaként mutatkoztak be. A fő dolog, amit azonban sikerült legyőzni munkáikban, a rutinszerű felosztás volt az aktív férfias és passzív női elvekre. A ház és a család ezekben az alkotásokban nem egy csendes zugként jelenik meg, ahol kicsi és nagy nők vegetálnak, megfosztva az életben való aktív részvételtől, hanem éppen ellenkezőleg, mint egy miniatűr dinamikus társadalom, ahol a nők függetlenek, tevékenyek, önmagukat. támaszkodó, és ahol szükség van női tulajdonságaikra, hasznosak és tehetségek. Ezek a művek részben önéletrajzi jellegűek, így szinte mindegyikben megtalálható egy-egy irodalmi ambíciójú hősnő, aki életkörülményeitől függően sikerül vagy nem sikerül megvalósítania. Ugyanakkor mélyebb értelmet nyer az a történet, amely egy lány belépéséről szól egy olyan világba, ahol a nők szerepét nagymértékben meghatározzák a patriarchális hagyományok, és egy kreatív nő küzdelméről szól a lelki túlélésért.

Bár ezek a könyvek elsősorban a fiatal olvasóknak szólnak, a felnőttek kétségtelenül nagy érdeklődéssel és örömmel fogják olvasni őket, mert eredeti, tehetséges és humoros művekről van szó, amelyek az élet igazságát és kedvességét lehelik, és ragyogó érzést hagynak az olvasó lelkében.

M. Yu. Batiscseva

D om Mrs. Rachel Lynde éppen azon a helyen állt, ahol az Avonleába vezető széles út egy kis völgybe zuhant, amelyet kétoldalt éger- és páfránybozót határolt, és ahol egy patak keresztezte, amelynek forrása messze volt. a régi Cuthbert udvart körülvevő erdőkben. Ott, folyása elején ez a patak szeszélyes és akaratos volt, zuhatagban ugrált, és kis sötét és titokzatos medencékbe ömlött, de mire elérte a Lind Valley-t, már nyugodt, jól nevelt kis patak volt, mert még a patak is elrepülhetett volna Mrs. Rachel Lynde háza mellett kellő tisztesség nélkül. Valószínűleg tudatában volt annak, hogy Mrs. Rachel az ablaknál ülve figyelmesen szemléli mindazt, ami körülötte történik, a patakoktól és a gyerekektől, és ha bármi furcsát vagy oda nem illő dolgot észlel, addig nem talál nyugalmat, amíg mindenki oda nem ér. miért és miért.

Avonleában és külföldön egyaránt sokan vannak, akik szeretnek szomszédaik ügyeit intézni, miközben szem elől tévesztik a sajátjukat. De Mrs. Rachel Lynde azon tehetséges emberek közé tartozott, akik bár nagyon érdeklődnek mások dolgai iránt, jól intézik a sajátjukat. Kiváló háziasszony volt, minden csillogott a házában; kézműves klubot vezetett lányoknak, segített vasárnapi iskolai foglalkozások szervezésében, megbízható támogatója volt a helyi gyülekezeti jótékonysági és missziós segítő társaságnak. És mindezzel Mrs. Rachelnek volt elég ideje órákig üldögélni a konyhaablak közelében, és vastag pamutszálakból takarókat kötni - és már tizenhatot kötött belőlük, ahogy az avonleai háziasszonyok tiszteletteljes áhítattal a hangjukban mondták egymásnak - és éberen figyelje az utat, amely itt völgybe fordult, majd egy meredek, vöröses dombra kanyarodott fel. Mivel Avonlea egy kis háromszög alakú félszigetet foglalt el, amely a Szent Lőrinc-öbölbe nyúlik ki, és mindkét oldalról víz vette körül, bárkinek, aki ebbe a faluba megy vagy onnan, ezen a hegymászó úton kellett elhaladnia. És ezért anélkül, hogy tudta volna, megjelent Mrs. Rachel mindent látó szeme előtt.

Bár ezek a könyvek elsősorban a fiatal olvasóknak szólnak, a felnőttek kétségtelenül nagy érdeklődéssel és örömmel fogják olvasni őket, mert eredeti, tehetséges és humoros művekről van szó, amelyek az élet igazságát és kedvességét lehelik, és ragyogó érzést hagynak az olvasó lelkében.

M. Yu. Batiscseva

1. fejezet
Mrs. Rachel Lynde meglepődik

D om Mrs. Rachel Lynde éppen azon a helyen állt, ahol az Avonleába vezető széles út egy kis völgybe zuhant, amelyet kétoldalt éger- és páfránybozót határolt, és ahol egy patak keresztezte, amelynek forrása messze volt. a régi Cuthbert udvart körülvevő erdőkben. Ott, folyása elején ez a patak szeszélyes és akaratos volt, zuhatagban ugrált, és kis sötét és titokzatos medencékbe ömlött, de mire elérte a Lind Valley-t, már nyugodt, jól nevelt kis patak volt, mert még a patak is elrepülhetett volna Mrs. Rachel Lynde háza mellett kellő tisztesség nélkül. Valószínűleg tudatában volt annak, hogy Mrs. Rachel az ablaknál ülve figyelmesen szemléli mindazt, ami körülötte történik, a patakoktól és a gyerekektől, és ha bármi furcsát vagy oda nem illő dolgot észlel, addig nem talál nyugalmat, amíg mindenki oda nem ér. miért és miért.

Avonleában és külföldön egyaránt sokan vannak, akik szeretnek szomszédaik ügyeit intézni, miközben szem elől tévesztik a sajátjukat. De Mrs. Rachel Lynde azon tehetséges emberek közé tartozott, akik bár nagyon érdeklődnek mások dolgai iránt, jól intézik a sajátjukat. Kiváló háziasszony volt, minden csillogott a házában; kézműves klubot vezetett lányoknak, segített vasárnapi iskolai foglalkozások szervezésében, megbízható támogatója volt a helyi gyülekezeti jótékonysági és missziós segítő társaságnak. És mindezzel Mrs. Rachelnek volt elég ideje órákig üldögélni a konyhaablak közelében, és vastag pamutszálakból takarókat kötni - és már tizenhatot kötött belőlük, ahogy az avonleai háziasszonyok tiszteletteljes áhítattal a hangjukban mondták egymásnak - és éberen figyelje az utat, amely itt völgybe fordult, majd egy meredek, vöröses dombra kanyarodott fel. Mivel Avonlea egy kis háromszög alakú félszigetet foglalt el, amely a Szent Lőrinc-öbölbe nyúlik ki, és mindkét oldalról víz vette körül, bárkinek, aki ebbe a faluba megy vagy onnan, ezen a hegymászó úton kellett elhaladnia. És ezért anélkül, hogy tudta volna, megjelent Mrs. Rachel mindent látó szeme előtt.

Június elején egy napon a szokásos helyén ült a konyhában. A meleg, ragyogó nap besütött az ablakon. A ház mögötti domboldalon elhelyezkedő kert halványrózsaszín virágok csodálatos menyasszonyi ruhájában állt, amely fölött méhek számtalan lebegett és zümmögött. Thomas Lind, a szerény kis ember, akit Avonleában mindenki "Rachel Lind férjének" nevezett, késői fehérrépáját vetette a tehénistálló mögötti lejtőn, és Matthew Cuthbertnek is el kellett volna vetnie a magáét a nagy mezőn a patak mellett, Green Gables közelében. . Mrs. Rachel tudta, hogy muszáj, mert hallotta őt előző nap, amikor azt mondta Peter Morrisonnak William Blair carmody-i üzletében, hogy másnap délután fehérrépát fog vetni. Természetesen Peter megkérdezte erről, mert Matthew Cuthbert nem tartozott azok közé, akik olyan dolgokról beszélnek, amelyekről nem kérdezték őket.

És mégis, itt van, Matthew Cuthbert, hétköznap fél négykor, lassan sétál a völgyön átvezető úton. És ami még meglepőbb, hogy a legjobb öltönyét és fehér gallérját viseli – cáfolhatatlan bizonyítéka annak, hogy elmegy valahonnan Avonleából. És egy öblös kanca által húzott kabrióban ül, amiből jól látszik, hogy hosszú út áll előtte. Szóval hova megy Matthew Cuthbert és miért megy oda?

Ha bárki más lett volna Avonleában, Mrs. Rachel egy pillanatnyi gondolkodással könnyedén meg tudott volna válaszolni mindkét kérdésre. De Matthew olyan ritkán ment el otthonról, hogy csak valami nagyon sürgős és szokatlan kényszeríthette az útra. Szokatlanul félénk ember volt, és olyan helyre menni, ahol ismeretlen emberek társaságában lesz, vagy ahol valakivel beszélnie kell, nehéz megpróbáltatás volt számára. Matthew fehérgallérosban, kabrióban – ez ritkán fordult elő. Mrs. Rachel sokáig gondolkodott rajta, de semmivé vált, és a derűs este minden varázsa elveszett előtte.

Tea után el kell mennem Green Gables-be, és megtudnom Marillától, hová ment és miért” – döntött végül ez a méltó nő. - Soha nem megy be a városba ebben az évszakban és soha nem megy látogatóba. Ha nem lenne elég vetőmagja, és el kellett volna mennie érte, nem öltözött fel, és nem vett volna kabriót. Nem lehet, hogy az orvos után ment – ​​ehhez túl lassan vezetett. Tegnap este óta azonban kétségtelenül történt valami, ami miatt ki kellett költöznie a házból. Nos, ez elég rejtély, megmondom! És addig nem nyugszom, amíg meg nem találom, mi késztette Matthew Cuthbertet ma Avonleából.

Így tea után Mrs. Rachel Green Gables felé vette az irányt. Nem volt messze az út. Lynd Valleytől mindössze negyed mérföldnyire volt a nagy út a tágas, kerttel teli házig, ahol a Cuthbert család élt. Igaz, akkor még egy meglehetősen hosszú utat kellett végigjárnunk. Matthew Cuthbert apja félénk és hallgatag volt, mint a fia, amikor elzálogosította a farmját, a lehető legtávolabbra helyezte a szomszédaitól, az erdő közelében. A Green Gables a hozzá tartozó megtisztított terület legtávolabbi szélére épült, és a mai napig ott áll, alig látható az útról, amely mentén a többi Avonlea ház csoportosult. Mrs. Rachel nem tudta elnevezni az ilyen helyen épült házat, ház.

Anyag a Wikipédiából - a szabad enciklopédiából

K:Wikipédia:KPM-oldalak (típus: nincs megadva)

"Anya of Green Gables" (Green Gables Anne; egy másik fordítási lehetőség az „Anne of Green Gables”) – Lucy Montgomery kanadai írónő első és leghíresebb regénye. 1908-ban jelent meg, és a 20. század közepére az angol nyelvű gyermekirodalom egyik legnépszerűbb alkotása lett.

Cselekmény

A regény a 19. század végén játszódik. Marilla és Matthew Cuthbert, a magányos középkorú testvérpár, akik együtt élnek egy "Green Gables" nevű házban, Avonlea faluban, a Prince Edward-szigeten, úgy döntenek, örökbe fogadnak egy fiút egy árvaházból, hogy segítsenek a farmon. Ám egy félreértés miatt nem egy fiú kerül a tetőjük alá, hanem egy tizenegy éves álmodozó lány, Anne Shirley. Okos, eleven Anne mindenkinek örömet akar okozni, nagyon beszédes, de megjelenésében sok minden lehangolja (például tűzvörös haja). Marilla komolyan veszi a nevelését, és megkéri Matthew-t, hogy ne avatkozzon ebbe bele. A lány felnő, de gyermeki spontaneitása és indulata még megmaradt benne.

Folytatások

Montgomery folytatta Anne történetét a következő könyvekben, a hősnő életkorának növekedési sorrendjében.

Orosz nyelvű publikációk

• Lucy Maud Montgomery. Anya a Green Gables-től. - Lenizdat, 1995. - 432 p. - ISBN 5-289-01545-0.
• Lucy Maud Montgomery. Annie a Green Gables-ből. - A hetedik könyv. - 360 s. - ISBN 978-5-906-13701-2.
• Lucy Maud Montgomery. Anya a Green Gables-től. - Zaharov, 2007. - 320 p. - ISBN 978-5-8159-0744-7.
• Lucy Maud Montgomery. Anya a Green Gables Farmról. - ENAS, 2008. - ISBN 5-289-01545-0.
• Lucy Maud Montgomery. Anya a Green Gables-től. - Eksmo, 2014. - 514 p. - ISBN 978-5-699-70320-3.

Filmadaptációk

• Anna of Green Gables, 1919
• Anna of Green Gables, 1934
• Anne of Green Gables ( Green Gables Anne), (1985)
• Anne of Green Gables: A folytatás ( Anne of Green Gables: A folytatás), (1987)
• Anne of Green Gables: A folyamatos történet, (2000)
• Anne of Green Gables: Új kezdet (2008)

Múzeum

A Lucy Montgomery unokatestvéréhez tartozó Green Gables Farmot mára múzeummá alakították át, és az Anne Shirley-ről szóló könyvek rajongóit vonzza a Prince Edward-szigetre. Ez a végtelen turistaáradat fontos forrása a szigetlakók költségvetésének.

Írjon véleményt az "Anya of Green Gables" cikkről

Irodalom

• Montgomery L.M.. - M.: Zaharov, 2008. - 320 p. - ISBN 978-5-8159-0839-0.

Linkek

• a Gutenberg Projektnél.

Egy részlet, amely a Green Gables Annáját jellemzi