Hogyan írjunk francia számokat. Francia számok egy. A francia számrendszer jellemzői

Barátaim, ha franciául tanultok, ha még újak vagytok ebben a témában, akkor a tanult lexikális alapok mellett a számokat is franciául kell tanulnotok.

Ha ismeri a számokat, és 10-ig számol franciául, akkor ez egy nagy plusz egy kezdő számára. Ha ismeri a számokat franciául, az az előnye, hogy ki tudja mondani a számot, a nap dátumát, megadja a telefonszámot, megadja a járat vagy busz számát, megadja a taxi számát.

A számok és számok ismerete nagyon hasznos lesz az Ön számára utazás vagy üzleti út során. Mindig megtudhatja az időt, a járatszámot, a szálloda címét vagy az árat.

Tanuljon francia számokat gyorsan és egyszerűen!

Szóval, barátaim, mivel a számok csak tízig számolnak, könnyedén elsajátíthatja őket franciául. Ön előtt egy kis táblagép francia számokkal és azok kiejtésével orosz átírással:

Ha számokat tanulsz gyermekeddel...

Ha gyorsan és egyszerűen szeretne megtanulni számolni tízig franciául, egyszerűen ismételje meg a számokat a sorrendben többször. Néhány perc múlva észre fogod venni, hogy már fejből ismered őket. Gyakorold még néhányszor a kotta csiszolását, hogy úgymond „pattanjon le a fogáról”.

Barátaim, ha franciául tanulsz gyermekeddel, akkor tudnod kell 10-ig számolni!

Ismételje meg a számokat 10-ig naponta többször, amíg a gyermek folyékonyan és habozás nélkül nem tud számolni. Annak érdekében, hogy a baba dolgát könnyűvé és szórakoztatóvá tegye, támogassa őt – ismételje meg vele a számokat kórusban. Legfeljebb 10-ig szavalhat számokat egy dal dallamára.

Rajzolj színes papírlapokra vicces embereket vagy tárgyakat a számok számának megfelelően, egytől tízig. Ismételje meg a számolást, miközben megmutatja gyermekének ezeket a képeket.

Ezenkívül a számokról szóló mondókák számolása segít, amivel a tízig számolás megtanulása még érdekesebb:

Une, deux, trois:
Soldat de csokoládé.
Quatre, cinq, hat:
Le roi n'a pas de chemise.
szept, huit, neuf:
Tu es un gros boeuf.

Combien faut-il de pommes de terre
Pour faire la soupe à ma grand-mère?
Huit: une, deux, trois, quatre,
cinq, hat, szept, huit.

Un, deux, trois petites fleurs.
Quatre, sinq, six petites fleurs.
Szept, huit, neuf petites fleurs.
Dix petites fleurs!

Csípje meg az orrát a megfelelő hang eléréséhez ENSZ. A francia "egy" szó orrhangzót tartalmaz, amely az oroszban nem található. Ezért nehéz lehet helyesen kiejteni. Gyakorolja a hangzást úgy, hogy ujjaival enyhén megcsípje az orrát.

• Megpróbálhatja becsípni az orrlyukait is ennek a szónak a kiejtésekor. Mintha levegőt lélegzünk.

Kellemes délutánt barátaim! Ma Ekaterina francia tanárnővel együtt a francia számjegyekről szeretnék mesélni.

Azonnal elmondom, hogy a francia számrendszer érdekes és szokatlan, de ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy a franciául számolni nehéz. A számképzés sajátosságait meglehetősen könnyű megszokni.

A francia számok latin analógokból származnak, de a korábban Franciaországban élt kelták számszerkezetének sajátosságai meghozták a maguk igazítását. Ezért most a számok Franciaországban a tizedes rendszer keveréke, mint a latinban, és a decimális rendszer, mint a kelta törzsek és a vikingek - a franciák őseinek történelmi szomszédai - beszédében.

Az oroszban, mint a legtöbb európai nyelvben, a számolás tízes számmal történik, így könnyen hozzászokhatunk a decimális számoláshoz. Nézzük meg közelebbről a számok kialakulását a világ legromantikusabb nyelvén.

Tíz plusz, húsz szorzás

A hatvanig számolás ugyanazokon a szabályokon alapul, mint beszédünkben:

• Legfeljebb tíz - egyértelmű szavak.
• Tíztől húszig hozzáadunk tízet az első tíz számjegyeihez, mint az orosz „dtsat”-ban, csak itt a -ze. A második tíz számjegy írásmódja jelentősen eltér az elsőtől, de a kiejtésük könnyen megjegyezhető.

A 11-től 19-ig terjedő számtáblázat segít világosan látni, hogyan lehet új szavakat szerezni. Összehasonlításképpen a latin nyelvet adjuk meg:

Észreveszi a különbséget az első oszlop egyes szavai között? Igen, az utolsó három szó összetétele kissé eltérő. A tizenhét, tizennyolc és tizenkilenc megszerzéséhez ezt a „húszat” nem a végére, hanem a szó elejére tesszük. Erre a három szóra dix-. De könnyű megjegyezni, nem igaz. Hiszen nálunk is vannak kivételek, például negyven.

Húsztól hatvanig minden rendkívül egyszerű és világos, csakúgy, mint az oroszban, csak emlékezni kell a tízes kategória szavaira.

De hetventől kilencvenkilencig egy kicsit számolnod kell. A táblázatból látható, hogy a hetvenet hatvannak és tíznek hívják, majd a hetvenötöt hatvantizenötnek nevezik: soixante-quinze.

A nyolcadik tíz számát úgy kapjuk meg, hogy az egység helyének számjegyét megszorozzuk húszzal, hozzáadjuk az első tíz megfelelő szavát: nyolcvanöt - quatre-vingt-cinq.
E logika szerint kilencven az 4 * 20 és 10, az egységek hozzáadásához 10 és 19 közötti értéket választunk. Kicsit szokatlan, igaz? De egészen emlékezetes. A francia sorszámok jobb megjegyezéséhez használja a táblázatot az átírással:

A francia nyelvben a 20-as alaprendszer nemcsak a számok felépítésében jelenik meg, hanem sok más kulturális vonatkozásban is. Így például egy frankban nem 10 sous van, ahogy gondolnád, hanem húsz, és az egyik híres közmondás: „Hány embernek annyi véleménye van” valójában számokkal van ellátva: „Vingt tête, vingt avis”, szó szerint. fordítás - Húsz ember húsz vélemény.

Melyik?

A mennyiségi számok mellett a francia megkülönbözteti a sorszámokat (Les Adjectifs numéraux ordinaux), válaszolva a „melyik melyik?” kérdésre. A kérdés megválaszolásához hozzá kell adni az „ième”-t a szokásos számhoz. Ha a szó –e-re végződött, akkor ez a betű kimarad. Persze vannak kivételek:

A legjobb asszisztens az idegen szavak memorizálásában az állandó képzés. És a számok sem kivételek.

Gyakorold a francia nyelvet ingyenes leckékkel, és könnyen emlékezni fogsz a számok nevére!

Ne felejtse el elmondani nekünk, milyen szokatlan dolgokat tanult meg a számokról a . És még több új és érdekes dolgot tanulhat meg, ha feliratkozik blogunkra.

Ajándékba kapsz még teljesen ingyenesen egy kiváló alapkifejezést három nyelven, angolul, németül és franciául. Fő előnye, hogy van orosz átírás, így a nyelv ismerete nélkül is könnyedén elsajátíthatja a köznyelvi kifejezéseket.

Ekaterina francia tanárnő volt veletek, jó napot kívánok!

A francia számok nagyon dallamosan hangzanak, és némileg hasonlítanak más európai országok számaihoz: Spanyolország, Olaszország és Anglia. De ugyanakkor például jelentős különbségek vannak a „négy” és az „öt” számok hangzásában. Különösen az ötöt és a tizenötöt nehéz megjegyezni azoknak az orosz gyerekeknek, akik kezdik megtanulni a francia számokat, és a nehézkes számok nyolcvan év után teljesen zavarba sodorják őket.

Francia számok 1-től 20-ig: átírás oroszul

A francia számokat egyszerű és összetett számokra osztják, amelyek egy és több szóból állnak.

A fenti táblázatból látható, hogy a tizenhét számmal kezdődően a számok kettős alakot vesznek fel, amely a tízesek és a számegységek jelöléséből áll. A fiók ezen funkciója minden számra vonatkozik.

Ezenkívül a „huszonegy”, „harmincegy” stb. számokban a tízet és az egyet jelölő számok között egy kötőszót adnak hozzá a konszonanciához et e), amely nem vonatkozik a következő számokra.

A francia számrendszer jellemzői

A romantika és a szerelem nyelvén a számolás semmiféle logikai irányt nem mutat, és néha abszurdumnak hangzik az orosz számokkal összehasonlítva: a tizenkilenc a szokásos nyelvünkre lefordítva úgy hangzik, mint „tíz és kilenc”, a harminchét pedig úgy hangzik. „harminchét”, azaz a tízesek és az egységek külön-külön szólalnak meg.

Az „öt” és a „tizenöt” számok a közös ötös ellenére teljesen másként hangzanak: „senk” és „kanz”, ami jelentős problémát okoz a memorizálás során. Az oroszokat oktató francia tanárok között még az a kimondatlan szabály is létezik, hogy tizenötre már a tizedik próbálkozásra sem emlékszik senki.

A hetven utáni számok rendkívül szokatlanul hangzanak: a hetvenöt kiejtéséhez ki kell mondani, hogy „hatvan tizenöt”: soixante-quinze ( Suasant Kanz), és a hetvennyolc szám kiejtéséhez: „hatvantíz-nyolc” (soixante-dix-huit - suasant-dis-uit). Ez bizonyos zavart kelt a memorizálás során, és csak a francia számolás sajátosságaiba nyúlva érthető meg ez a szokatlan számítási elv.

Négy húszszor

Ezt a szokatlan módszert használják a nyolcvan szám kifejezésére (négy-vingt Quatre Van), majd minden további szám százig ezen az elven alapul:

• nyolcvankettő: négyszer huszonkettő;
• kilencven: négyszer huszontíz;
• kilencvenkettő: négyszer huszontizenkettő ( Quatre Van Doose);
• 98: Quatre-van-dis-neuf.

A franciák egy ilyen szokatlan számlálási rendszert a keltáknak és normannoknak köszönhetnek, akik az ókorban nagy hatással voltak a nyelv kialakulására: gyakran és mindenhol bonyolítottak le kereskedelmi ügyleteket, és a húsz számjegyű számlálás nagyon hasznos volt hosszú távon. számviteli számítások. Egyébként a hatalmas civilizációjukról és bölcsességükről híres aztékok és maják is használták a húsz számjegyű számlálórendszert.

A számok száz felett vannak

Száz (cent- san) és kétszáz (deux cent - de san- kétszer száz) minden még érdekesebbé válik, mert a többszavas francia számok kiejtésével keményen kell dolgozni, hogy természetes és nyugodt hangzásúak legyenek. Például: kétszázkilencvenhét úgy hangzik de-san-quatre-van-dis-setés 1999- yon-mille-neuf-quatre-van-dis-nave. NAK NEK A francia számok felépítésének sajátosságait is el kell vinni az automatizmusig, hogy ezt gondolkodás nélkül kiejtsük!

A tanárok azt javasolják, hogy napközben, buszon vagy forgalmi dugóban, vagy a városban sétálva hangosan (vagy csendben) franciául mondd ki a házak, autók számát – minden olyan számot, amelyen megakad a szemed. Ez lehetővé teszi, hogy gyorsan elsajátítsák ezt az összetett 20 számjegyű számlálórendszert, és szabadon eligazodjanak a francia számok szokatlan világában.

A francia számok, mint az oroszban, három csoportra oszthatók:

• kvantitatív, amit a franciák használnak, amikor valamit megszámolnak (egy, kettő, három...);
• sorszám, a számolás sorrendjét jelöli (első, második...);
• töredékes, az egész egy részét jelzi számunkra (egy heted, ötpont nyolc).

tőszámnevek

Les Adjectifs numéraux cardinaux

A bíboros számok, ahogy sejtheti, jelzik a tárgyak vagy személyek számát, és válaszolnak arra a kérdésre, hogy hány.

Au magasin, j'ai acheté trois stylos.

Vettem három tollat ​​a boltban.

Combien de stylos tu as acheté au magasin?

Hány tollat ​​vettél a boltban?

Combien-Mennyi

Szintén bíborszámok szükségesek a könyvek oldalainak és fejezeteinek megjelöléséhez, például: page numéro sept – hetedik oldal; chapitre numéro trois – harmadik fejezet.

A francia iskolások is bíboros számokat használnak a példák megoldásához. Például: un et trois font quatre - 1+3=4; quatre moins trois font un — 4-3=1

tőszámnevek

71-soixante-onze

72-soixante-douze

81-négy vingt-un

82-quatre-vingt-deux

90 négyzetméteres vingt-dix

91-quatre-vingt-onze

92 négyes vingt-douze

A kardinális számok egyszerűek és összetettek. Az egyszerű számok egy részből állnak (1-16; 20,30,40,50,60,70). A komplex számok két vagy több részből állnak. Az összetett szám minden részét egy vonal köti össze, például:

98 négyzetméteres vingt-dix-huit

73-soixante-treize

A közelmúltban az olyan számnevekben, mint a 21, 31, 41, 51, megszűntek a kötőjelek, így egyszerű marad: 21-vingt et un; 31-trente et un.

Észreveheti, hogy egyes számnevekben az et kötőszót használják, másokban viszont nem. A 80-as számtól kezdve nincs használatban.

A bíboros számok a határozott névelőt helyettesítik, például: les lits - ágy, deux lits - két ágy; les fabriques - gyárak, quatre fabriques - négy gyár. De ha azt akarjuk mondani, hogy mindkét ágy vagy az összes gyár, a cikk nem tűnik el, hanem marad: les deux lits - mindkét ágy; les quatre fabriques – mind a négy gyár. Valamivel ezelőtt a határozott névelő (le, la, les) előtt lehetett hallani a tous (minden) szót, de a mai vagy más néven köznyelvi franciában a tous kiesik, és egyszerűen marad: les deux lits - mindkét ágy.

A bíboros számok a 20 vingt és a 100 centes kivételével nem változnak, de nem is mindig változtatják a formájukat, ez attól függ, hogy a szám más része követi-e őket pl.

cent quatre-vingts rózsa - 180 rózsa,

huit cent vázák - 800 váza;

cent quatre-vingt-deux rózsa - 182 rózsa,

huit cent deux vázák - 802 váza.

A kardinális számok kiejtése.

La pronociation des adjectifs numéraux cardinaux.

Ha a 9-neuf számot an (év) vagy heure (óra) főnév követi, akkor az „f” betűt úgy ejtik, mint a v.

A 6-six és 10-dix számokban az utolsó betűt „z”-nek kell olvasni, ha a számjegyet magánhangzóval kezdődő főnév követi, ellenkező esetben „s”-ként ejtik.

A 6-hat, 7-sept, 8-huit-ra végződő számok (összetett és egyszerű) esetén a dátumok utolsó betűjét nem ejtik ki.

A 20-vingt számban a végén lévő „t” betű nem olvasható, kivéve, ha utána az összetett szám egy másik része következik, például: 120 centes vingt (nincs kiejtve); 29-vingt-neuf (ejtsd).

Sorszámok

Les Adjectifs numéraux ordinaux

A sorszámok a számolás sorrendjét mutatják, és a quel(le) kérdésre válaszolnak. Női zárójelben.

Mon ami a habité au troisième

etage. -A barátom a negyedik emeleten lakott (a franciák az első emeletet rez-de-chossé-nak hívják. A francia első emelet az orosz második emeletnek felel meg). A quel étage a habité ton ami - Melyik emeleten lakott a barátod?

A sorszámokat úgy alakítjuk ki, hogy az ième utótagot adjuk a kardinális számhoz.

Sorszámok

un-unième (ritkán használt, gyakrabban premier(e))

deux-deuxième, második (levegő)

trois-troisième

quatre-quatrième

dix-sept - dix-septième

dix-huit - dix-huitième

vingt-vingtième

vingt et un-vingt unième

trente-trentieme

quarante-quarantième

cinquante-cinquantieme

soixante-soixantième

soixante-dix - soixante-dixième

Az „e” betűvel végződő kardinális számoknál a sorszámoknál eltűnik.

De a cinq-cinquième sorszámban a helyes kiejtés érdekében az „u” betűt hozzáadjuk.

Az oroszban sorszámokat használnak a dátum (december másodika) vagy a király nevének (Tizennegyedik Lajos) mondására, míg a franciában a kardinális számokat használják erre a célra!!!

Törtszámok

A törtszámok, mint az orosz nyelvben, kétféle típusúak:

a) tizedes törtek (4,7; 5,3)

b) közönséges törtek (4/8; 5/9)

Közönséges tört képzéséhez a számlálót kardinális számnak, a nevezőt pedig sorszámnak kell vennie, például ha azt kell mondanunk, hogy „három hetedik”, akkor a hármat „trois”-nak, a hetedet pedig szeptiémnek kell tekinteni. trois septième-t kapunk.

A tizedesjegyek alkotásához csak kardinális számokat használunk, de ott, ahol a vesszőnek kell megjelennie, a virgule-t ejtjük. Például: 5,9- cinq, virgule, neuf.

De a fél, harmad vagy negyed kimondásához külön szavak vannak:

un demi - fele

un harmadik szint